Zgarnij kurs BUSINESS ENGLISH za połowę ceny+ Odbierz PREZENT kurs Customer CareSPRAWDŹ >>

"spartaczyć" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "spartaczyć" po polsku

spartaczyć

czasownik
  1. butcher *
    • spartaczyć (np. robotę), kaleczyć (np. język) potocznie
      Making mistakes is one thing, butchering the job is another. (Robienie błędów to jedna rzecz, partaczenie roboty to zupełnie co innego.)
  2. muck
  3. botch język mówiony , botch up język mówiony , bodge BrE język mówiony , bodge up BrE język mówiony
  4. bungle
  5. misdo
  6. arse up
idiom
  1. drop the ball
phrasal verb
  1. stuff up
  2. dick up

Powiązane zwroty — "spartaczyć"

rzeczownik
partacz = butcher +8 znaczeń
czasownik
partaczyć = slobber , także: slubber , także: slabber +2 znaczenia

"spartaczyć" — Słownik kolokacji angielskich

drop the ball kolokacja
  1. drop czasownik + ball rzeczownik = schrzanić, spieprzyć, spartaczyć, zawalić
    Zwykła kolokacja

    "Your father and I pretty much dropped the ball on our original project."

    Podobne kolokacje:
stuff up kolokacja
  1. stuff czasownik + up particle = spartaczyć, zepsuć
    Zwykła kolokacja

    I can stuff my hair up under a ball cap.

    Podobne kolokacje: