"projecting" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "projecting" po angielsku — Słownik polsko-angielski

projecting

przymiotnik
  1. sterczący, wystający
czasownik
  1. określać, przewidywać, planować [TRANSITIVE]
    We project a 5 minute break. (Przewidujemy 5 minutową przerwę.)
    Did you project that or was it a lucky break? (Przewidziałaś to, czy może był to szczęśliwy zbieg okoliczności?)
  2. wystawać, sterczeć [INTRANSITIVE]
    We had to project for 4 hours before someone let us in. (Musieliśmy sterczeć 4 godziny, zanim ktoś nas wpuścił.)
    I'm not going to project here and freeze to death. (Nie zamierzam tu sterczeć i zamarznąć na śmierć.)
  3. wyświetlać (za pomocą projektora) [TRANSITIVE]
    We projected our presentation on the wall. (Wyświetliliśmy naszą prezentację na ścianie.)
    I can't project the presentation, so you will have to make notes. (Nie mogę wyświetlić prezentacji, więc będziecie musieli robić notatki.)
  4. narzucać (np. wyobrażenie o czymś) [TRANSITIVE]
    Don't project your ideas on me! (Nie narzucaj mi swoich pomysłów!)
    His mother always project her will on him. (Jego matka zawsze narzuca mu swoją wolę.)
  5. wystrzelać [TRANSITIVE]
    They projected some beautiful fireworks. (Oni wystrzelili piękne fajerwerki.)
    He projected a firecracker too close and lost his arm. (On zbyt blisko odpalił petardę i stracił rękę.)
  6. wyobrażać sobie [TRANSITIVE]
    Greece is very beautiful, but I projected more. (Grecja jest bardzo piękna, ale wyobrażałem sobie więcej.)
    I don't know what you were projecting. (Nie wiem, co sobie wyobrażałeś.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.