"pretensjonalny" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "pretensjonalny" po polsku — Słownik angielsko-polski

pretensjonalny

przymiotnik
  1. glossy *  
  2. overblown
    • wyszukany, pretensjonalny, nadęty
      As this party was just a get-together, he looked rather overblown in that fancy jacket. (Z racji tego, że ta impreza była tylko luźnym spotkaniem towarzyskim, on wyglądał raczej pretensjonalnie w tej wymyślnej marynarce.)
  3. pretentious  
  4. grandiose
  5. fussy
  6. showy
    • krzykliwy (np. o biżuterii), pretensjonalny (np. styl, charakter)
  7. ostentatious
    • pretensjonalny (osoba)
  8. arty , artsy
  9. snobbish
    • snobistyczny, pretensjonalny (o osobie)
      The group of upper-class people behaved in a very snobbish manner. (Grupa ludzi z klasy wyższej zachowywała się w bardzo snobistyczny sposób.)
  10. twee
  11. stagey , stagy
  12. altiloquent
  13. dashy
    • krzykliwy (np. o biżuterii), pretensjonalny (np. styl, charakter)
  14. highfalutin , także: hifalutin , także: high-falutin , także: high-faluting
  15. chichi , ch-chi
  16. fantoosh Scottish English
    • pretensjonalny (np. o osobie lub ubiorze)
  17. toplofty
  18. posey , posy
  19. arty-crafty British English , artsy-craftsy American English   informal
  20. plummy
  21. wanky
  22. la-di-da , także: lah-di-dah , lah-di-da , la-di-dah , la-de-da
  23. saddity American English slang , siditty American English slang
  24. piss elegant