Zaloguj się
Załóż konto
Historia wyszukiwań
Kurs angielskiego eTutor
Słowniki tematyczne
Podcasty
Słownik niemieckiego
Wyłącz autoodtwarzanie
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
"afektowany" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "afektowany" po polsku
afektowany
przymiotnik
affected
nieszczery
,
nienaturalny
,
afektowany
prim
,
także:
primsie
Scottish English
afektowany
,
wymuskany
(w ubiorze)
camp
****
afektowany
,
teatralny
,
nienaturalny
(np. zachowanie, gesty)
Her moves on the floor were camp.
(Jej ruchy na parkiecie były nienaturalne.)
He is a poet and his moves are camp.
(On jest poetą i jego ruchy są teatralne.)
actressy
afektowany
,
teatralny
(o stylu bycia kobiety)
miminy-piminym
,
niminy-piminy
afektowany
,
zmanierowany
niminy-piminy
,
miminy-piminy
afektowany
,
zmanierowany
county
*****
afektowany
,
z wyższych sfer
(określenie pejoratywne)
British English
He's a county boy, he acts like a king.
(On jest chłopcem z wyższych sfer, zachowuje się jak król.)
Why are you acting like a county person?
(Dlaczego zachowujesz się jak osoba z wyższych sfer?)
plummy
afektowany
,
pretensjonalny
(np. głos)
British English
informal
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.
Powiązane zwroty — "afektowany"
rzeczownik
afekt
=
affect
afektacja
=
camp
+2 znaczenia
przymiotnik
afektywny
=
affective
czasownik
grać w afektowany sposób
=
ham
przysłówek
afektowanie
=
precious
,
preciously
+1 znaczenie
w sposób afektowany
=
mincingly
idiom
afektowany sposób zachowania
=
camp comedy
Zobacz także:
zagranie w afektowany sposób
•
wymawiać w przesadnie afektowany sposób
•
zagrać
coś
w afektowany sposób
powered by