I could tell by the quality of her alarm, which was actressy and overdone.

Poznałem przez jakość jej alarmu, który był actressy i przesadny.

There are also a lot of actressy lines.

Jest również dużo z actressy linie.

"Outrageous Fortune" also has the two leads' actressy aspects to keep it going.

"Outrageous Fortune" również ma dwa prowadzi 'actressy aspekty trzymać to idąc.

When playing a genteel lady, as she does here, she becomes very actressy.

Grając dystyngowaną panią, ponieważ ona robi tu, ona staje się sama actressy.

It registers in her most florid, actressy gestures, which are always appropriate here.

To rejestruje w niej najbardziej kwiecisty, actressy gesty, które są zawsze odpowiednie tu.

Any sense of reality is undermined by the shouting matches, which come across as actressy tantrums.

Jakiekolwiek wyczucie rzeczywistości jest podważone przez pyskówki, które są jasne jak actressy napady złości.

Very actressy - flinging plates, storming out of other people's dinner parties.

Bardzo actressy - ciskając talerze, szturmując z uroczystych kolacji innych ludzi.

Not one of these is among Oscar's favorite modes of actressy self-expression.

Nie jeden z te jest wśród trybów Oscara ulubieńca z actressy wyrażanie własnego 'ja".

This show, largely confined to her work from the 1930's and 40's, includes cleverly arranged location images along with some actressy photographs.

To widowisko, w dużej mierze zamknąć w jej pracy z 1930 's i 40' s, obejmuje lokalizację inteligentnie zorganizowaną obrazy wraz z jakiś actressy zdjęcia.

"The reason she works so well on stage and in this movie is that there is nothing actressy about her," said Mr. Bergman.

"Powód ona pracuje tak dobrze na scenie i w tym film jest że nie ma niczego actressy o niej," powiedział Mr. Bergman.

And like Presley in most of his films, Eminem is given an actressy flirt of a love interest.

I tak jak Presley w większości z jego filmów, Eminem jest dany actressy flirciarz wątku miłosnego.

The star is Diana Rigg, who gives a full-throttle, actressy performance in the title role.

Gwiazda jest Diana Rigg, kto daje pełny-przepustnica, actressy wykonanie w roli tytułowej.

Natasha scolds Marianna for resulting too actressy when interacting with her male partner, thus losing a model's attitude.

Natasha sekutnice Marianna dla wynikania też actressy nawiązując kontakty z jej partnerem płcim męskiej, stąd wyzbywając się nastawienia modela.

"Her every act and every gesture - and every class - was a performance," he said, "but she wasn't actressy.

"Jej każdy akt i każdy gest - i każda klasa - był wykonaniem," powiedział "ale nie była actressy.

Julia has a flamboyant, actressy manner, while Amelia has grown up to be exaggeratedly prim and spinsterish.

Julia ma ekstrawagancki, actressy sposób, podczas gdy Amelia dorosła do bycia na wyrost pruderyjny i staropanieński.

In such free and easy company, Sarah Fleming's rather actressy manner seems out of sorts and she fails to play a blind girl convincingly.

W takiej swobodnej spółce, Sarah Fleming's raczej actressy rodzaj wydaje się z rodzajów i jej nie udaje się grać niewidomą dziewczynę przekonująco.

'Listen, daughter,' she wrote, 'don't do this actressy thing.

'Słuchać, córka,' napisała 'nie robić tego actressy rzecz.

Ms. Boyd is breathy enough without being too actressy, which is often a fatal affectation for Lauras.

Ms. Boyd jest wystarczająco lekko chropawy bez bycia też actressy, który jest często śmiertelną pozą dla Lauras.

What isn't by design is the mass of neurotic actressy mannerisms, which function like layer upon layer of wax buildup.

Co nie jest umyślnie jest masą z nerwicowy actressy nawyki, które funkcjonują jak warstwa na warstwie odkładania się woskowego.

Even as she scales up the actressy histrionics in her customary high style, Ms. Seldes makes it clear that this is a universal question.

Właśnie wtedy gdy ona zwiększa w skali actressy komedianctwo w jej tradycyjnym wysokim stylu, Ms. Seldes wyraźnie zaznaczy, że to jest ogólne pytanie.

To cry like that, that's an actressy thing, and I hate actresses who do that - and realizing that just made me cry more.

Do krzyku w ten sposób, być actressy rzecz, i nienawidzę aktorek, które robią to - i zdawanie sobie sprawę, że właśnie doprowadziło do łez mnie więcej.

The hand had the warmth of personal feeling, whereas the theatrical sigh with which she said her last words was nothing but an actressy trick from a bad radio play.

Ręka miała ciepło osobistego odczucia podczas gdy teatralne westchnienie, z którym powiedziała swoje ostatnie słowa było tylko actressy podstęp z złego słuchowiska.

'And now,' said Mrs Forrester suddenly shutting up their umbrella with a definitive snap, 'now she's in some sort of actressy business.'

'I teraz,' powiedzieć Mrs Forrester nagle uciszając ich parasol z ostatecznym trzaskiem, 'ona teraz jest w jakimś rodzaju z actressy biznes.'

Without actressy emoting, Stone convincingly establishes Cindy as "wild" - pronounced with a seductively elongated l, as in lusty and lethal.

Na zewnątrz actressy wpadając w egzaltację, Stone przekonująco zakłada Cindy jak "dziki" - wymówić z uwodzicielsko wydłużony l, jak w krzepki i śmiertelny.

There are things one can point out and praise: her moodiness and dowdiness in the early scenes; her desperate display of actressy charms to win Kurt to her side.

Są rzeczy można wskazywać i chwalić: jej zmienność nastrojów i brak gustu w początkowych scenach; jej rozpaczliwy pokaz z actressy czary wygrać Kurt do jej strony.