Yet despite this she was not in the least snobbish.

Mimo to pomimo tego była nie wcale snobistyczny.

Michael's particular about his coffee but not really in a snobbish way.

Michaela wymagający co do jego kawy ale niespecjalnie w snobistycznej drodze.

I hate to sound snobbish, but the woman has no class.

Nie cierpię brzmienia snobistyczny, ale kobieta nie ma żadnej klasy.

The final word was almost spat out, a mean and snobbish cut.

Ostatnie słowo prawie zostało rzucone, złośliwe i snobistyczne cięcie.

I'm not being snobbish when I tell you that; it's the truth.

Nie jestem snobistyczny gdy mówię ci, że; to jest prawda.

In the past, pure scientists took a snobbish view of business.

Dawniej, niepokalani naukowcy przyjęli snobistyczną wizytę biznesu.

People are so damned snobbish - there's no one here of his class.

Ludzie są tak cholerni snobistyczny - nie ma nikogo tu z jego klasy.

They were living a lie for the sake of being snobbish.

Żyli w zakłamaniu na rzecz bycia snobistyczny.

Her neighbors are snobbish to the point of being racist.

Jej sąsiedzi są snobistyczni do celu bycia rasistowski.

But there was nothing snobbish or old fashioned about his taste.

Ale nie było niczego snobistycznego albo starego wymodelowany o jego smaku.

I use the word not in its snobbish sense, but as a scientist uses it.

Używam słowa nie w jego snobistycznym sensie, ale ponieważ naukowiec używa tego.

In the first episodes, she was quite snobbish and reserved.

W pierwszych wydarzeniach, była całkiem snobistyczna i skryta.

She's a little on the snobbish side, but that doesn't matter.

Ona jest trochę na snobistycznej stronie ale to nie liczy się.

Sophisticated without being snobbish, it's a place to splash out.

Wyrafinowany bez bycia snobistyczny, to jest miejsce szarpnąć się.

"Some of us have more occasion to be snobbish than others.

"Jacyś z nas mają więcej okazji być snobistycznym niż inni.

As of 2008, they added a snobbish wizard into the ads.

Począwszy od 2008, dodali snobistycznego czarnoksiężnika do ogłoszeń.

Not to say that Atlas is snobbish toward small productions.

A nawet ten Atlas jest snobistyczny w kierunku małych produkcji.

We thought this rather a joke but his concern was academic, not snobbish.

Pomyśleliśmy tak raczej żart ale jego niepokój był naukowy, nie snobistyczny.

"You're the only conductor I know who is not snobbish about singers."

"Jesteś jedynym dyrygentem, którego znam kto nie jest snobistyczny o śpiewakach."

Or do you see him as snobbish, overly rigid, and cold?

Albo postrzegasz go snobistyczny, zbyt sztywny, i zimny?

Use in speech is regarded as snobbish and thus very uncommon.

Wykorzystanie w mowie jest uważany snobistyczny i stąd bardzo rzadki.

One need not be snobbish to wish to be alone sometimes!

Jeden nie jest snobistyczny chcieć samotności czasami!

The thought made her smile to herself, for what she recognized were basically snobbish reasons.

Myśl zrobiła jej uśmiech do siebie, dla co rozpoznała były zasadniczo snobistycznymi powodami.

At least that was the snobbish opinion carried by most of the passengers.

Przynajmniej to była snobistyczna opinia przewieziona przez większość z pasażerów.

Call me a snobbish prig and let it go at that.

Nazwij mnie snobistycznym skromnisiem i pozwól temu atakować to.