BUSINESS ENGLISH -50%.Zgarnij rabat na roczny kurs online!Sprawdź

"poręcz" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "poręcz" po polsku

poręcz

rzeczownik
  1. banister , także: bannister
    • balustrada, poręcz (przy schodach)
      He reached out for the banister. (On sięgnął w kierunku poręczy.)
      She held on to the banister at the top of the stairs. (Ona trzymała się balustrady na szczycie schodów.)
      link synonim: handrail
      zobacz także: railing
  2. railing *
    • poręcz (część płotu lub balustrady)
      What about the handprints from the railing and the floor in study? (Co z odciskami dłoni z poręczy i podłogi biura?)
      zobacz także: banister
  3. handrail
    • poręcz, pochwyt
      He gripped the handrail. (On złapał się mocno poręczy.)
      link synonim: banister
  4. parapet
  5. handhold
  6. guardrail , guard rail
  7. balustrade
  8. grab bar , grab rail
    • poręcz, uchwyt (mający na celu ułatwienie w poruszaniu się)
  9. headrail  
przymiotnik
  1. parapeted
czasownik
  1. bail *
    • wpłacić za kogoś kaucję, poręczyć
      My daddy was ready to bail one of us out. (Mój tatuś byl gotów wpłacić kaucję za jednego z nas.)
      Your grandpa's been arrested and we have to bail him out. (Twój dziadek został aresztowany i musimy wpłacić za niego kaucję.)
czasownik
  1. guarantee ***
    • poręczać (pożyczkę) [TRANSITIVE]
      He agreed to guarantee my loan. (On zgodził się poręczyć moją pożyczkę.)
      I have to find someone who will guarantee this loan. (Muszę znaleźć kogoś, kto poręczy tę pożyczkę.)

Powiązane zwroty — "poręcz"

rzeczownik
przysłówek
ręcznie = by hand +1 znaczenie
przymiotnik
poręczny = convenient +2 znaczenia
ręczny = manual +2 znaczenia
czasownik
phrasal verb
Zobacz także: poręcz zrobiona z linyhandreling

"poręcz" — Słownik kolokacji angielskich

guard rail kolokacja
  1. guard rzeczownik + rail rzeczownik = balustrada, poręcz, barierka
    Silna kolokacja

    Three more men sat on top, clinging to the low guard rails.

    Podobne kolokacje:
grab bar kolokacja
  1. grab rzeczownik + bar rzeczownik = poręcz, uchwyt (mający na celu ułatwienie w poruszaniu się)
    Luźna kolokacja

    Even if there's just one step that is difficult to negotiate at the front door, consider installing a grab bar.

    Podobne kolokacje:

powered by  eTutor logo