BLACK FRIDAY -50%.Roczny kurs eTutor angielski za połowę ceny!Sprawdź

"guarantee" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "guarantee" po angielsku

guarantee ***

czasownik
  1. gwarantować, zapewniać [TRANSITIVE]
    I guarantee the world's full of women just waiting for you. (Gwarantuję, że świat jest pełen kobiet czekających tylko na ciebie.)
    I guarantee you satisfaction. (Gwarantuję ci satysfakcję.)
    zobacz także: ensure
  2. udzielać gwarancji (na jakiś produkt) [TRANSITIVE]
    The nice lady from the shop guaranteed the dryer. (Miła pani ze sklepu udzieliła gwarancji na suszarkę.)
    Can you guarantee this car? (Czy możesz udzielić gwarancji na ten samochód?)
  3. poręczać (pożyczkę) [TRANSITIVE]
    He agreed to guarantee my loan. (On zgodził się poręczyć moją pożyczkę.)
    I have to find someone who will guarantee this loan. (Muszę znaleźć kogoś, kto poręczy tę pożyczkę.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

rzeczownik
  1. gwarancja (na jakiś produkt) [COUNTABLE]
    This laptop has a two-year guarantee. (Ten laptop ma dwa lata gwarancji.)
    The producer offers a lifetime guarantee for his products. (Producent oferuje dożywotnią gwarancję na swoje produkty.)
    link synonim: warranty
  2. gwarancja, zapewnienie (np. że się coś zrobi) [COUNTABLE]
    I need a guarantee that you'll help me. (Potrzebuję zapewnienia, że mi pomożesz.)
    You have my guarantee that I will never leave you. (Masz moją gwarancję, że nigdy cię nie zostawię.)
  3. poręczenie (finansowe) [COUNTABLE]
    I can't sign this without a guarantee. (Nie mogę tego podpisać bez poręczenia.)
    Do you have a guarantee? (Masz jakieś poręczenie?)
  4. zabezpieczenie, kaucja [COUNTABLE]
    The guarantee is higher than the loan itself! (Zabezpieczenie jest wyższe od samej pożyczki!)
    Is there a guarantee in case of an accident? (Czy jest jakieś zabezpieczenie w razie wypadku?)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

przymiotnik
  1. gwarancyjny
    I signed a guarantee contract. (Podpisałam umowę gwarancyjną.)
    Have you filled the guarantee form? (Czy wypełnił pan formularz gwarancyjny?)
czasownik
  1. zagwarantować komuś coś
    I guaranteed him the best security. (Zagwarantowałem mu najlepszą ochronę.)
    I can guarantee you a reward if you give me information I need. (Mogę zagwarantować ci nagrodę, jeśli dasz mi informacje, których potrzebuję.)

Powiązane zwroty — "guarantee"

rzeczownik
czasownik
inne
przysłówek
under warranty , under guarantee = na gwarancji (objęty gwarancją)
kolokacje

powered by  eTutor logo