PROMOCJA -40%Is it eTutor you're looking for? Zgarnij kurs angielskiegoSPRAWDŹ >>

"pokłócić się" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "pokłócić się" po polsku

pokłócić się

phrasal verb
  1. fall out *
czasownik
  1. have an argument
    • pokłócić się, posprzeczać się
      I had an argument with my boss. (Pokłóciłem się z szefem.)
      Believe me, you don't want to have an argument with me. (Wierz mi, że nie chcesz się ze mną pokłócić.)
obrazek do "argue" po polsku argue | Jo Lamble obrazek do "quarrel" po polsku Today It is simply known as “The
czasownik
  1. argue ****
  2. conflict ****
  3. quarrel *
  4. row BrE potocznie ***   [nieprzechodni]
    Why do we always have to row about trifles? (Dlaczego musimy zawsze się kłócić o błahostki?)
  5. jar **
    • kłócić się (z czymś), nie pasować
      These pillows jar with the sofa. (Te poduszki kłócą się z sofą.)
      You have to change something because your furniture jars with the room. (Musisz coś zmienić, bo twoje meble nie pasują do pokoju.)
  6. fight *****
  7. clash **
  8. squabble
  9. tangle *
  10. wrangle
  11. bandy   przestarzale
  12. flite , flyte BrE dialekt
  13. kebbie-lebbie ScoE  
  1. bandy words przestarzale
idiom
  1. mix it
  2. sparks fly  

"pokłócić się" — Słownik kolokacji angielskich

fought over kolokacja
Popularniejsza odmiana: fight over
Automatyczne tłumaczenie (nie gwarantujemy jego poprawności): pokłócić się
  1. fight czasownik + over przyimek
    Bardzo silna kolokacja

    But then they started to fight over other things, and sometimes for no reason at all.

    Podobne kolokacje:
fought about kolokacja
Popularniejsza odmiana: fight about
Automatyczne tłumaczenie (nie gwarantujemy jego poprawności): pokłócić się
  1. fight czasownik + about przyimek
    Luźna kolokacja

    They were fighting about him, but he wasn't quite sure why.

    Podobne kolokacje: