He got off the desk, took a quick turn around the room on short, bandy legs.

Wysiadł z biurka, podjął się szybkiej kolei wokół pokoju krótki, krzywa noga.

The club's female bandy team has five international players for Norway.

Kobiecy pałąkowaty zespół klubu ma pięć podmiotów międzynarodowych dla Norwegii.

Who was that little man with the incredibly bandy legs?'

Kto był tym szarym człowiekiem z niewiarygodnie krzywa noga? '

All members of the team were bandy players.

Wszyscy członkowie zespołu byli pałąkowaty gracze.

All bandy skates are designed such that they will not cause injury to an opponent.

Wszystko pałąkowaty łyżwy są zaprojektowane taki że oni nie będą powodować szkody do przeciwnika.

He had short, bandy legs, a flat stomach, and the nonexistent bum of a young boy.

Miał krótki, krzywa noga, płaski brzuch, i nonexistent pupa młodego chłopca.

Rather than bandy words, Gil backed to the rear batch and slid through it.

A nie pałąkowaty słowa, Gil poparł do tylnej partii i pośliznął się przez to.

Within the speed skating rink lays a bandy field.

W prędkości lodowisko kładzie pałąkowaty pole.

Stabekk also has a bandy field, a high school, and a tennis club.

Stabekk również ma pałąkowaty pole, liceum, i klub tenisowy.

Despite his size and his short, bandy legs, the captain set an incredibly fast pace.

Pomimo jego wielkości i jego krótki, krzywa noga, kapitan umieścił niewiarygodnie szybko tempo.

It was a dachschund, long of body, and with crooked, bandy legs.

To było dachschund, długo z ciała, i z kręty, krzywa noga.

Would not have bandy children, nor fasting, nor birch.

Nie mieć pałąkowaty dzieci, ani post, ani brzoza.

He was short and bandy legged.

Był niski i pałąkowaty pójść.

He has broad shoulders, somewhat bandy legs well-suited for horsemanship, and a light brown complexion.

On jest szeroki w barach, nieco krzywa noga dobrze nadający się dla jeździectwa, i jasnobrązowa cera.

For once, let me do something more meaningful than bandy words with Avarak's tame slave masters."

Tym razem, niech zrobię coś bardziej znaczącego niż pałąkowatego słowa z Avarak's potulni niewolniczy mistrzowie. "

Tuvok did not bandy words about.

Tuvok nie sypał słowami.

'Fraid I haven't time t' bandy words with you, understand?"

'Fraid I nie mieć t czasu' pałąkowaty słowa z tobą, rozumieć? "

Ser Boros was an ugly man with a broad chest and short, bandy legs.

Ser Boros był brzydalem z szeroką piersią i krótki, krzywa noga.

He was not exactly a showy figure; his shoulders were high, his stature but middling - one leg slightly more bandy than the other.

Był niezupełnie pretensjonalna liczba; jego ramiona były wysokie, jego postura ale średni - jedna nieco bardziej pałąkowata niż drugi noga.

I had one when I was a kid, and I didn't grow up bandy legged."

Miałem jednego gdy byłem dzieckiem, i nie urosłem pałąkowaty pójść. "

Professor Challenger sat with his thick, bandy legs outstretched to the fire, and his hands thrust deeply into trouser pockets.

Profesor Rywal usiadł z jego gruby, krzywa noga wyciągnięty do ognia, i jego ręce przepychają się głęboko do kieszeni spodni.

It's a part of Ruddalens IP, which also has a bandy field and several football fields.

To jest częścią Ruddalens IP, który również ma pałąkowaty pole i kilka boisk.

The Swedish national bandy team has been taking part in bandy world championship since the start in 1957.

Szwedzki krajowy pałąkowaty zespół był braniem udziału w pałąkowaty mistrzostwa świata od początku w 1957.

-but bandy clichés?

- ale wymieniać clichés?

He bandied about terms without a full understanding of them.

Sypał warunkami bez pełnej świadomości ich.

Bandying words with her was not going at all the way he wanted.

Kłócenie się z nią nie atakowało całkowicia chciał.

But his name is not much bandied about here in the States, even among people who are expected to keep up with such things.

Ale jego imię jest nie dużo wymieniany w tych stronach w Stanach, nawet wśród ludzi oczekuje się, że kto dotrzymać kroku takim rzeczom.

God knows that enough people have been bandying about the name of the place.

Bóg wie, że dość ludzi sypało nazwą miejsca.

With this in mind, many of the questions bandied about become hollow.

Z tą myślą, wiele z sypanych pytań wklęśnie.

Words like freedom and rights were bandied around on both sides.

Słowa jak wolność i prawe strony były sypane obustronnie.

The word Freedom was being bandied about a lot at the time and meant many different things.

Słowo Wolność była sypana dużo wtedy i oznaczała wiele innych rzeczy.

That is a word bandied about a lot as film stars take to the stage.

To jest sypane słowo dużo ponieważ gwiazdy filmowe biorą etapowi.

The mother wasn't bandying words with anyone who might help her.

Matka nie kłóciła się z nikim, kto może pomagać jej.

If the question gets bandied around we can take quiet credit for it.

Jeśli pytanie dostaje sypany możemy wziąć cichy kredyt za to.

At this point, more ideas are being bandied about than actually implemented.

W tym momencie, więcej pomysłów jest sypanych niż faktycznie wprowadzony w życie.

Yet, as was suggested earlier in this section, new ideas were being bandied about.

Już, jak został zasugerowany wcześniej w tej części, nowe pomysły były sypane.

Our political system works best or is at least more interesting when big ideas are being bandied about, both within parties and between them.

Nasz ustrój polityczny udaje się najlepiej albo jest przynajmniej bardziej interesujący gdy wielkie pomysły są sypane, zarówno w obrębie partii jak i między nimi.

My name had been bandied about in recent weeks, ever since the ban was reduced by two years.

Moje imię było sypane w ostatnich tygodniach, od tamtego czasu zakaz został zredukowany do dwóch lat.

Quit was the word most bandied about on press row.

Pozbawiony był słowem najbardziej sypany o rządzie prasowym.

I'm sure they wouldn't like this story being bandied about.

Mam pewność oni nie w ten sposób sypana historia.

Also, a person's name was not common currency to be bandied about lightly.

Co więcej, imię osoby nie było wspólną walutą być sypanym lekko.

I didn't like having my original last name bandied around.

Ja nie jak posiadanie mojego oryginalnego sypanego nazwiska.

These questions had been bandied about, mostly among the civilian scientists.

Te pytania były wymieniane około, przeważnie wśród cywilnych naukowców.

"It's not likely he bandied it about around the church.

"To nie jest prawdopodobne sypał tym wokół kościoła.

It is bandied around by people who have a grudge.

To jest sypane przez ludzi, którzy mają urazę.

Still, it's disconcerting to think your name is being bandied about.

Jeszcze, to wprawia w zakłopotanie myśleć, że twoje imię jest sypane.

And then perhaps everyone will stop bandying about arguments which are asking for trouble!

A następnie może każdy przestanie sypać argumentami, które narażają się na kłopoty!

A figure much better than the 100,000-plus constantly bandied about by some financial commentators.

Liczba znacznie lepszy niż 100,000 - plus ciągle sypał przez jakichś finansowych komentatorów.

It's only 18 months to two years since he was being bandied about as a possible England boss.

To są tylko 18 miesięcy do dwóch lat odkąd był sypany jako możliwa Anglia szef.

Both of those names literally translate to 'indoor bandy'.

Oba z tych imion dosłownie dają się przetłumaczyć aby 'pokojowy pałąkowaty'.

IFK Malmö Bandy (Division 2 Västra Götaland)

IFK Malmö Pałąkowaty (Podział 2 Västra Götaland)

Bandy, see IFK Malmö Bandy.

Wymieniać, widzieć IFK Malmö wymieniać.

By the time the district was founded Vyborg already had strong ball game traditions as Sudet (originally called Wiipurin Bandy- ja Jalkapalloseura), a specialized bandy and football club, had won seven Finnish bandy championships in addition to reaching the final another three times.

Do czasu gdy region był założonym Vyborg już mieć silne tradycje piłki meczu jako Sudet (początkowo zadzwonić do Wiipurin Bandy- ja Jalkapalloseura), specjalizować się pałąkowaty i klub piłkarski, wygrać siedem fińskich pałąkowatych mistrzostw oprócz wejścia do finału inny trzy czasy.