Zaloguj sięZałóż konto

Kurs eTutor angielski
ClockHistoria wyszukiwań
DictionarySłowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
Globepolski
AppAplikacje mobilne i wtyczki Diki
DikiO słowniku Diki
BubbleZgłoś sugestię
Letni hit: eTutor angielski -62%Ucz się wygodnie z aplikacją – tylko 119 zł/rok!SPRAWDŹ >>Zamknij

"odkupienie" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "odkupienie" po polsku

odkupienie

rzeczownik
  1. salvation *
    • zbawienie, odkupienie [niepoliczalny]
      I am committed to salvation and you're on the road to hell. (Poświęciłam się zbawieniu, a ty jesteś na drodze do piekła.)
  2. redemption *
    • odkupienie (grzechów), zbawienie, wybawienie [niepoliczalny]
      He looked for redemption for his past sins. (On szukał odkupienia swoich przeszłych win.)
      Each one of you was granted redemption from the Creator. (Każdemu z was Stwórca dał zbawienie.)
  3. buyback
  4. repurchase
  5. expiation
  6. redeeming

odkupić

czasownik
  1. redeem
    • odkupić (grzechy), zbawić
      Only Jesus will redeem your sins. (Tylko Jezus odkupi Twoje grzechy.)
  2. retire ***
  3. buyback
  4. atone
  5. reacquire
rzeczownik
  1. buy back
    • odkupić (kupić coś, co sprzedało się wcześniej)
      I bought back my wedding ring from a pawn shop. (Odkupiłem moją ślubną obrączkę z lombardu.)
      Słownik handlu
eTutor - kurs angielskiego dla początkujących. Wypróbuj za darmo.

Powiązane zwroty — "odkupienie"

czasownik
kupować = buy +4 znaczenia
skupić = focus
kupić = buy
wykupić = ransom
przekupić = bribe +2 znaczenia
dokupić = buy another +1 znaczenie
skupić się = cluster +1 znaczenie
podkupić = outbid
odkupywać z powrotem = repurchase
przekupić kogoś czymś = bribe somebody with something
rzeczownik
kupiec = merchant +2 znaczenia
zakup = acquisition +3 znaczenia
kupowanie = buying
odkupiciel = redeemer +1 znaczenie
odkupienie grzechów = atonement
zakupy = shopping +2 znaczenia
odkupienie winy = expiation of guilt
odkupienie mesjańskie = Messianic redemption
odkupienie ludzkości = redemption of mankind
phrasal verb
kupić coś komuś = get somebody something
wykupić coś = buy something out +1 znaczenie
przekupić kogoś = pay off +1 znaczenie
nakupić czegoś = buy something in , buy in something
idiom
przekupić kogoś = cross somebody's palm with silver , cross somebody's hand with silver
Zobacz także: odkupienie grzechów wspólnie z kimś • odkupienie przez spółkę własnych akcji w przetargu