ROCZNY KURS ANGIELSKIEGO -40%Ucz się języka w wygodnej apce eTutoraSPRAWDŹ >>

"redeem" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "redeem" po angielsku

redeem

czasownik
  1. ocalać (honor), ratować (sytuację)
    What can I do to redeem the situation? (Co mogę zrobić, żeby ratować sytuację?)
  2. odkupić (grzechy), zbawić
    Only Jesus will redeem your sins. (Tylko Jezus odkupi Twoje grzechy.)
  3. rehabilitować (się), kompensować (wady)
    Casting famous actors wasn't enough to redeem bad screenplay. (Obsadzenie znanych aktorów nie było wystarczające, żeby zrekompensować słaby scenariusz.)
  4. realizować kupon, realizować voucher
    Would you like to redeem your coupon? (Czy chciałby Pan zrealizować swój kupon?)
  5. wykupić, odzyskiwać (swoją własność od kogoś)
    to buy back
    He couldn't afford to redeem his guitar from the pawnshop. (Nie było go stać na odkupienie swojej gitary z lombardu.)
  6. spłacać (dług, kredyt)
    My parents will redeem their debts for many years. (Moi rodzice będą spłacać swoje długi przez wiele lat.)
  7. spełniać (przyrzeczenie), dotrzymywać (słowa), wywiązywać się (z obietnicy) oficjalnie
    She came back to town to redeem the promise she gave her mother. (Ona wróciła do miasta, żeby spełnić obietnicę, którą dała swojej matce.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

  1. zrehabilitować się
    My husband wants to redeem himself after he's forgotten about my birthday. (Mój mąż chce się zrehabilitować po tym jak zapomniał o moich urodzinach.)