At least 29 other teams were outbid in each situation.

Przynajmniej 29 innych zespołów zostało przelicytowanych w każdej sytuacji.

The only time all three of us have been in the same room was when we were each trying to outbid the other.

Jedyny czas wszystko, czym trzech z nas było w takim samym pokoju było gdy byliśmy każdym próbowaniem przelicytować drugiego.

Then all you have to do is outbid the other guests.

Wtedy wszystko masz do roboty jest przelicytowany inni goście.

A lot of money for us back then, and my mother had outbid another woman by a quarter.

Dużo pieniędzy dla nas z powrotem wtedy, i moja matka przelicytowała inną kobietę o ćwierć.

She outbid about 10 other people for the report, and is expected to sell it again.

Przelicytowała około 10 inni ludzie dla raportu, i oczekuje się, że sprzedać to jeszcze raz.

You need to outbid these people trying to buy a monopoly.

Musisz przelicytować tych ludzi próbujących kupić monopol.

We were outbid for both of them, and I've been thankful ever since.

Zostaliśmy przelicytowani dla obu z nich, i byłem wdzięczny od tamtego czasu.

During the hot market of the 80's, when people were outbidding each other for houses this, happened more often.

Podczas gorącego rynku z 80 's, gdy ludzie przelicytowywali siebie dla domów to, zdarzać się częściej.

"We are being outbid for houses that we're trying to buy."

"Jesteśmy przelicytowywani dla domów, że próbujemy kupić."

"They spent so much time outbidding each other it got ridiculous."

"Spędzili tak dużo czasu przy przelicytowywaniu siebie to stało się śmieszne."

But hesitant in the market after 9/11, he was outbid.

Ale niepewny w rynku potem 9 / 11, został przelicytowany.

The people who outbid him were now selling, obviously at a loss.

Ludzie, którzy przelicytowują go sprzedawali się dobrze teraz, oczywiście ze stratą.

When they get home, the auction has ended and they've been outbid.

Gdy oni dostają się do domu, aukcja skończyła i zostali przelicytowani.

For the second, outbidding him I just didn't have the resources.

Dla drugi, przelicytowując go właśnie nie miałem zasobów.

"We probably bid on 10 houses" and were outbid every time.

"Prawdopodobnie oferujemy na 10 domach" i zostały przelicytowane za każdym razem.

We thought we'd outbid them, but the Empire has deep pockets.

Pomyśleliśmy, że przelicytowaliśmy ich ale Imperium ma zasobne kieszenie.

They tried to buy more but were often outbid.

Spróbowali kupić więcej ale często zostały przelicytowane.

It outbid local commercial stations in the state for three tournament games.

To przelicytowało pobliskie stacje komercyjne w tym Państwie dla trzech gier turnieju.

Even from the beginning, many at the auction figured that they would be outbid.

Nawet od początku, wielu przy aukcji pomyśleć, że zostaną przelicytowani.

Everyone is in favour of reform today, outbidding each other.

Każdy opowiada sie za reformą dziś, przelicytowując siebie.

It means one person wants to outbid his friend.

To oznacza, że jedna osoba chce przelicytować swojego przyjaciela.

"I'll do my best to outbid that old Johnson guy.

"Zrobię wszystko by przelicytować tego starego Johnsona facet.

One thing is certain: the Giants don't plan on being outbid for him.

Jedno jest pewne: Olbrzymy nie zamierzają zostać przelicytowanym dla niego.

They have been outbidding each other in their aversion to minorities.

Przelicytowywali siebie w swojej niechęci do mniejszości.

It said its offers for homes are now being outbid by other potential buyers.

To powiedziało, że jego oferty dla domów teraz są przelicytowywane przez innych ewentualnych nabywców.