BUSINESS ENGLISH -50%.Roczny kurs online za połowę ceny tylko do niedzieli.Sprawdź

"naćpany" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "naćpany" po polsku

naćpany

idiom
  1. off one's face
    • napruty, nawalony, naćpany (pod wpływem alkoholu lub narkotyków) informal
      You were really off your face last night! (Wczoraj wieczorem byłeś naprawdę nawalony!)
  2. as high as a kite
przymiotnik
  1. mashed   British English informal
  2. high *****
    • naćpany, nietrzeźwy informal
      Your eyes are red. Are you high? (Masz czerwone oczy. Jesteś naćpany?)
      The two high men tried to kiss a horse. (Dwóch nietrzeźwych mężczyzn próbowało pocałować konia.)
  3. smashed   informal
  4. wrecked
  5. bombed   informal
  6. fried *
  7. toasted
  8. blocked
    • najarany, naćpany slang
      Tom is blocked all the time. I can't stand it. (Tom jest naćpany cały czas. Nie mogę tego znieść.)
      Are you blocked? Did you bake? (Jesteś najarany? Paliłeś zioło?)
      link synonim: blitzed
  9. laid-back
  10. spaced out
  11. teed , teed up  
  12. slaughtered
  13. strung-out , także: strung out
  14. doped up   informal
  15. zooted up
  16. fucked-up , fucked up , także: effed-up   American English taboo
  17. trashed
  18. switched-on
  19. stonkered
  20. faced
  21. blazed
  22. coked-up
  23. lit up
  24. swacked
  25. geeked up   slang
  26. blitzed
  27. maxed out
  28. dusted slang
    • naćpany (pod wpływem kokainy) slang

"naćpany" — Słownik kolokacji angielskich

off one's face kolokacja
  1. off przyimek + face rzeczownik = napruty, nawalony, naćpany (pod wpływem alkoholu lub narkotyków)
    Bardzo silna kolokacja

    He was trying hard to keep the smile off his face.

    Podobne kolokacje:

powered by  eTutor logo