"And we've been hitting the Gongs pretty hard just in the ordinary way of doing things."

"I trafialiśmy Gongi całkiem mocno właśnie zwykle z robienia rzeczy."

Lord Turn hit the gong again to bring order.

Pan Zakręt uderzył gong jeszcze raz przynieść porządek.

Storm bellowed as the full measure of the distilled stuff in him hit the gong.

Burza wrzeszczała ponieważ pełny wskaźnik destylowanego czegoś w nim uderzył gong.

I hit the gong again.

Trafiam gong jeszcze raz.

The vicious cacophony of machine gun fire is joined by the musical reports of bullets hitting the gong and ricocheting away.

Do gwałtownej kakofonii ognia karabinu maszynowego muzyczne raporty kul uderzających gong i odbijające się rykoszetem dołączają daleko.

Weems picked up the hammer and hit the gong so hard that it spun right around on its hanger and fell off.

Weems podniósł młotek i trafił gong tak mocno że to snuło prawo wokół na swoim wieszaku i spadło.

"Hit the gong," said Joshua.

"Trafiać gong," powiedział Joshua.

In 1998, Finance Minister Paul Martin hit the gong and stopped the clock at a special Board of Trade luncheon.

W 1998, minister finansów Paul Martin trafił gong i zatrzymał zegar przy specjalnej Komisji uroczystego lunchu handlowego.

The Gong Show - "Hitting the Gong" - Chuck Barris (1:35)

Gong Widowisko - "trafianie Gongu" - Chuck Barris (1:35)

As the wheel turns the pin lifts the hammer lever, until the lever slips off the pin, allowing the hammer to drop, hitting the gong (E).

Ponieważ koło przekręca szpilkę podnosi dźwignię młotka, do czasu gdy dźwignia zsuwa się ze szpilki, pozwalanie młotkowi do kropli, trafianie gongu (E).

Any Marine would have to step up in manly fashion, doff his jacket, take the heavy, long-handled mallet, and try to pop a weight up the scale to hit the gong.

Jakakolwiek Marine musiałaby podejść w męskiej modzie, zdejmować jego marynarkę, brać ciężki, z długą rączką drewniany młotek, i próbować zastawić ciężar w górę skali trafić gong.

The Federal Reserve "hit the gong," as central bankers say, last Dec. 20, at the culmination of a quarter in which interest rates were lowered dramatically and other stimulants were administered.

Rezerwa Federalna "trafiać gong," jak centralni bankierzy mówią, ostatni Dec. 20, w punkcie kulminacyjnym ćwierci, w której stopy procentowe zostały obniżone dramatycznie i innych środków pobudzających były zarządzane.

The final task between Palak and Raman is a time task to fetch a hammer at the bottom of a water tank without breathing and hit the gong above the water tank, they are also chained and the keys are at the bottom of the tank.

Ostatnie zadanie między Palak a Raman jest zadaniem czasu przywieźć młotek u dołu zbiornika na wodę bez oddychania i trafić gong nad zbiornikiem na wodę, oni również są skuci łańcuchem i klucze leżą u podłoża zbiornika.

On The Muppets Go to the Movies, the Muppets parody the Gongman with "J. Arthur Link", showing Muppet pig Link Hogthrob in the nude, swinging at the gong, missing, spinning around losing his balance, and hitting the gong with his head.

Na Muppet iść do kina, Muppet parodia Gongman z "j. Arthur Link", okazując Muppet świnię Link Hogthrob nago, zamachnąć się na gong, opuszczanie, kręcenie około tracenia jego równowagi, i trafiając gong z jego głową.

"Water hits the stuff and it's just gone."

"Woda uderza coś i właśnie poszło."

That allows them to hit the stuffing out of the first one, he said, "and put a little more English in the second serve to make sure it drops in."

To pozwala im uderzyć wypychanie z pierwszego, powiedział "i kłaść trochę bardziej angielski w drugi służyć by upewnić się, że to zachodzi."

Roddick was married to his prematch plan to (and we're paraphrasing Roddick here) hit the stuffing out of the ball.

Roddick był w stanie małżeńskim aby jego prematch plan aby (i parafrazujemy Roddick tu) uderzać wypychanie z piłki.

So NATO's warplanes went off to Belgrade, hitting the stuff that could neither fight back nor cower behind camouflage nets - party headquarters, power grids or the Chinese Embassy.

Więc samoloty wojskowe NATO wyszły do Belgradu, trafiając coś, które mogło ani stawiać opór ani kulić się za siatkami maskującymi - siedziba centrali partii, sieci elektroenergetyczne albo ambasada chińska.