ROCZNY KURS ANGIELSKIEGO -40%Ucz się języka w wygodnej apce eTutoraSPRAWDŹ >>

"movement" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "movement" po angielsku

movement ****

rzeczownik
  1. ruch (grupa ludzi) [policzalny]
    The demonstration was organized by a peaceful movement. (Demonstrację zorganizował pokojowy ruch.)
    He's a leader of an anti-war movement. (On jest przywódcą antywojennego ruchu.)
  2. ruch (poruszenie się) [policzalny lub niepoliczalny]
    I've noticed some movement in the garden. (Zauważyłem jakiś ruch w ogrodzie.)
    These cameras are sensitive to movement. (Te kamery są wrażliwe na ruch.)
    We are observing his movements, don't worry. (Obserwujemy jego działania, proszę się nie martwić.)
    They know all my movements. (Oni znają każdy mój ruch.)
  3. manewr (np. wojsk)
    This movement was the reason why the army lost the battle. (Ten manewr był przyczyną dla której to wojsko przegrało bitwę.)
  4. zmiana [niepoliczalny]
  5. część (np. symfonii)
    I didn't enjoy the first movement of his symphony. (Nie podobała mi się pierwsza część jego symfonii.)
    Let's analyze the second movement of the suite. (Przeanalizujmy drugą część tej suity.)
  6. mechanizm (np. zegarka)
    The movement of my watch is broken. (Mechanizm mojego zegarka jest zepsuty.)
    I need to oil the movement. (Muszę naoliwić mechanizm.)
  7. wypróżnienie oficjalnie [policzalny]

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

movement **** , także: caliber

rzeczownik
  1. mechanizm zegarka, werk

Powiązane zwroty — "movement"

czasownik
rzeczownik
inne
idiom
przymiotnik
kolokacje