student movement

He soon found himself involved in a student movement against a professor.

Szybko znalazł się włączony do ruchu studenckiego przeciwko profesorowi.

During her study she was also active in the international student movement.

Podczas swojej nauki była aktywna również w międzynarodowym ruchu studenckim.

In May 1971, the student movement began to stir again.

W maju 1971, ruch studencki zaczął jątrzyć jeszcze raz.

It is also a traditional center of student movements in the country.

To jest również tradycyjna siedziba ruchów studenckich na wsi.

The group began to focus on work in the student movement and trade unions.

Grupa zaczęła skupiać na pracy w ruchu studenckim i związkach zawodowych.

Some schools closed down and the student movement became stronger.

Jakieś szkoły zostały zamknięte i ruch studencki stał się silniejszy.

What happened here this week was not the student movement."

Co zdarzyć się tu w tym tygodniu nie był ruchem studenckim. "

The show includes photographs from the May 4, 1919, student movement.

Widowisko obejmuje zdjęcia od maja 4, 1919, ruch studencki.

In her youth she was an active member of the student movement.

W czasach jej młodości była działaczem ruchu studenckiego.

Taken together, they help to explain why the student movement came to grief.

Łącznie, oni pomagają wyjaśnić dlaczego ruch studencki przewrócił się.

The student movement has not been free from the influence of radical groups.

Ruch studencki nie uwolnił się od wpływu radykalnych grup.

The media and students movement demand action from the authorities.

Środki przekazu i studenci działanie ruchu żądania z władz.

She was also involved in the student movements against the military dictatorship.

Brała udział również w ruchach studenckich przeciwko dyktaturze wojskowej.

The student movement has roots that go back to the early decades of the century.

Ruch studencki ma korzenie, które wracają do wczesnych dekada wieku.

As a young boy began his political activism within the Catholic student movement.

Ponieważ młody chłopiec zaczął swój polityczny aktywizm w obrębie katolickiego ruchu studenckiego.

A handful of people in the student movement have also begun to turn attention to the future.

Garstka ludzi w ruchu studenckim również zacząć skierowywać uwagę na przyszłość.

Second, they say that his words and actions encouraged the student movement.

Drugi, oni mówią, że jego słowa i czyny działały pobudzająco na ruch studencki.

From 1965 onwards he was involved in the student movement.

Od 1965 dalej brał udział w ruchu studenckim.

This failure marks the beginning of the end for the student movement.

To niepowodzenie zaznacza początek końca ruchu studenckiego.

He had seen many of his friends in the student movement beaten, arrested, and killed.

Zobaczył wielu ze swoich przyjaciół w ruchu studenckim zbity, aresztowany, i zabity.

Little has been written about the Bucharest student movement of 1956.

Mało zostało napisane o ruchu 1956 bukareszteńskim studenckim.

In 1913 he became one of the leaders of the local student movement.

W 1913 został jednym z przywódców lokalnego ruchu studenckiego.

Now we get this phantom group to give the Government the excuse to act against the student movement.

Teraz każemy tej urojonej grupie dać Rządowi wymówkę by działać przeciwko ruchowi studenckiemu.

They are all members of the Lao student movement for democracy.

Oni są wszystkimi członkami laotańskiego ruchu studenckiego na rzecz demokracji.