You need to look out over the next 10 to 15 years.

Musisz uważać ponad następny 10 do 15 lat.

They seemed to look out for one another the way young friends do.

Wydawali się uważać na siebie droga młodzi przyjaciele robią.

I need someone to look out for my best interest.

Potrzebuję kogoś uważać na mój najlepszy interes.

So who's looking out for the rest of the city?

Tak kto uważając co do reszty z miasta?

He looked out to the west, where the old road had once been.

Uważał na zachód gdzie stara droga kiedyś była.

I could almost sense her looking out at me from within him.

Prawie mogłem wyczuć jej patrzenie na zewnątrz u mnie od wewnątrz go.

He went to the door of the church and looked out.

Poszedł do drzwi kościoła i uważał.

Part of the time he just looked out into space.

Część czasu, na który właśnie wyszedł na zewnątrz do odstępu czasu.

Better to stay in the open- He turned his head to look out.

Lepszy nie wyjść otwarty- obrócił swoją głowę uważać.

She turned to look out the door, and sure enough!

Odwróciła się by uważać drzwi, i rzeczywiście!

Here no one looking out from the building could see her.

Tu nikt uważający z budynku nie mógł zobaczyć jej.

He had to look out for himself first, then see to her.

Musiał uważać dla siebie najpierw, wtedy widzieć do niej.

He looked out once more, then back at his wife.

Uważał jeszcze raz, wtedy z powrotem u jego żony.

She had to, with no parents to look out for her.

Miała aby, z żadnymi rodzicami uważać na nią.

For the moment, he needs to look in instead of looking out.

Na razie, on musi zajrzeć zamiast uważać.

Some place where they would not be looking out for him.

Jakieś miejsce gdzie nie uważaliby na niego.

Did he really need someone else to look out for?

Naprawdę potrzebował kogoś innego uważać dla?

He looked out across the land from the high ground.

Uważał przez teren z terenów wyżej położone.

We look out for each other until the matter's done.

Uważamy na siebie do czasu gdy sprawy zrobiony.

I like my friends here, we all look out for each other.

Lubię swoich przyjaciół tu, wszyscy uważamy na siebie.

As a matter of fact, take a look out to your left.

W gruncie rzeczy, spojrzyj na zewnątrz do twojej lewej strony.

I just wanted to get the way he'd looked out of my head.

Właśnie chciałem mieć drogę uważał z mojej głowy.

All I wanted to do was just look out for myself.

Wszystko chciałem robić był właśnie uważać dla siebie.

Soon they were at the far side, looking out the back door.

Niedługo byli przy dalekiej stronie, uważając tylne drzwi.

The room looked out over the back of the house.

Pokój wychodził na tył domu.

He called up to the lookout to ask if all was well.

Wezwał do czaty do pytać jeśli wszystko było w porządku.

He thought she might even be on the lookout for him.

Pomyślał, że ona nawet może być na czaty dla niego.

You've always got to be on the lookout for them.

Zawsze stawałeś się na czaty dla nich.

She turned to the left and started around toward the lookout point.

Przekręciła w lewo i zaczęła wokół w kierunku punktu czaty.

He is always on the lookout for another way to make money.

On ma zawsze na czaty dla inaczej zarabiać.

Now you have to be on the lookout for everyone.

Teraz musisz być na czaty dla każdego.

He just needs to be on the lookout for her.

On właśnie musi być na czaty dla niej.

All of them would be on the lookout for him.

Wszyscy z nich byliby na czaty dla niego.

Actually, I have been on the lookout for you myself.

Tak naprawdę, byłem na czaty dla ciebie siebie.

I'm going to tell him to be on the lookout.

Zamierzam kazać mu być na czaty.

They both wanted to make sure the lookout was right before doing anything else.

Obydwa chcieli upewnić się, że czaty miała rację przed robieniem czegoś jeszcze.

And keep on the lookout for them, should they come to your town.

I trzymać na czaty dla nich, oni powinni przychodzić do twojego miasta.

"Our friend the lookout is going to go into the building and ask someone to take his place for a while."

"Nasz przyjaciel czaty wejdzie do budynku i poprosi kogoś by zastąpić go przez chwilę."

Keep reading to find out what you should be on the lookout for.

Trzymać się czytania dowiadywać się czym powinieneś być na czaty dla.

I'm always on the lookout for the guys who are around.

Jestem zawsze na czaty dla facetów, którzy żyją.

He wants to be sure that she is on the lookout.

On chce niewątpliwie że ona jest na czaty.

They must have kept one man in the clear as a lookout.

Musieli zatrzymać jednego człowieka w świetle jako czaty.

I want you to go up there and keep a lookout.

Chcę byś poszedł tam w górze i trzymam czaty.

All eyes were upon her until the lookout called out.

Wszystkie oczy były na nią do czasu gdy czaty nie krzyknęła.

"You'd need to have some on the lookout for you in every part of the city."

"Musiałbyś mieć jakiś na czaty dla ciebie w każdej części miasta."

I'm sure that all the police have my photo by now and are on the lookout.

Jestem pewny, że wszystka policja ma moje zdjęcie już i jestem na czaty.

"You had to be on the lookout all the time."

"Musiałeś być na czaty przez cały czas."

I want every eye we've got open and on the lookout.

Chcę każdego oka otworzyliśmy i na czaty.

So, yeah, you do need to just be on the lookout.

Tak, tak, musisz aby właśnie być na czaty.

And especially when you are the lookout on the hill.

I zwłaszcza kiedy jesteś czaty na wzgórzu.