fairing

The first model had no fairing and is totally hand made.

Pierwszy model nie miał żadnej owiewki i jest zupełnie zrobiony na drutach.

Fairings from 1850-1860 were generally larger than those that followed.

Owiewki od 1850-1860 były ogólnie większe niż te, które nastąpiły.

Fairings are available for the front and rear of the vehicle.

Owiewki są dostępne dla frontu i tylne z pojazdu.

The pilot is often enclosed by means of a fairing.

Pilot często jest otoczony za pomocą owiewki.

At about the same time, the 260 regained its wheel fairings.

W prawie takim samym czasie, 260 odzyskać jego owiewki koła.

The side mirror can only have a round fairing as a nose.

Lustro boczne może tyle że ma okrągłą owiewkę jako nos.

The main difference between model years are the graphics and details in the fairing.

Główna różnica pomiędzy latami modela są grafiką i szczegółami w owiewce.

Next, the folk with fairings and other goods to sell.

Następnym razem, ludzie z owiewkami i innymi dobrami sprzedać.

"I want you to make a cut just forward of those fairings that house the nozzles."

"Chcę byś zrobił rozcięcie właśnie do przodu z tych owiewek ten dom wyloty."

And with no fairing you really feel the speed.

I z żadną owiewką naprawdę czujesz prędkość.

The models were available semi-faired or with a full fairing.

Modele byli dostępni semi-faired albo z pełną owiewką.

The similarity is particularly visible in the front and rear fairings.

Podobieństwo jest szczególnie widoczne przód i tylne owiewki.

The fairing also has two covered pockets for storage of small items.

Owiewka również ma dwie przykryte kieszenie dla przechowywania małych rzeczy.

A new fairing derived from Ariane 4 is under development.

Nowa owiewka czerpana z Ariane 4 jest poniżej rozwoju.

It carried a single stretcher under a fairing behind the pilot.

To niosło jedne nosze pod owiewką za pilotem.

The antenna is mounted in the rear of the fairing.

Na antenę wspinają się w tylny z owiewki.

Behind them, fairings extended almost to the trailing edge of the wing.

Za nimi, owiewki poszerzyły prawie do krawędzi spływu skrzydła.

A motorcycle windshield may be an integral part of the fairing.

Przednia szyba motocykla może być integralną częścią owiewki.

The main difference is the lack of significant bodywork (fairings).

Główna różnica jest brakiem znaczącego nadwozia (owiewki).

However, the fairing remained attached for the remainder of the flight.

Jednakże, owiewka pozostała przywiązany dla reszty lotu.

A pointed fairing was installed in place of the propeller.

Spiczasta owiewka została zainstalowana zamiast śmigła.

The fairing was small, a man and woman holding hands, crudely done, yet charming.

Owiewka była niewielka, mężczyzna i trzymająca się za ręce kobieta, prosto zrobiony, już oczarowując.

It is used on the most extreme sport and racing motorcycle fairings.

To jest używane na najwięcej sportu ekstremalnego i owiewkach motocykla wyścigowych.

Other styling changes included a larger fairing and a new rear suspension.

Inne zmiany do włosów obejmowały większą owiewkę i nowe tylne zawieszenie.

The captions on some fairings are a little more obscure, such as "How's business?"

Podpisy na jakichś owiewkach są trochę bardziej niejasny, taki jak "jak interesy?"