A fair dinkum Australian woman of the best kind.

Uczciwy dinkum australijska kobieta najlepszego rodzaju.

His name comes from the Australian phrase, "fair dinkum".

Jego imię pochodzi z australijskiego zwrotu "targ dinkum".

She uses phrases such as "fair dinkum" and wants to create a brand-new soccer team.

Ona używa zwrotów taki jak "targ dinkum" i chce stworzyć zupełnie nowy zespół piłkarski.

Not going to be all fair dinkum with you, I'm sure, but it's got to be."

Nie idąc być wszystkim uczciwy dinkum z tobą, mam pewność ale stało się. "

Mike was a fair dinkum thinkum, sharpest computer you'll ever meet.

Mike był uczciwy dinkum thinkum, najostrzejszy komputer kiedykolwiek spotkasz.

'You're a grand fair dinkum, old man, but don't half bother yourself!

'Jesteś okazały uczciwy dinkum, starzec, ale nie do połowy przejmuj się!

Yeah, that was true, fair dinkum.

Tak, to było prawdziwe, uczciwe dinkum.

A fair dinkum Labor hero (4 December 2003).

Uczciwy dinkum Praca bohater (4 grudnia 2003).

Above its identifying numbers were emblazoned an Australian flag and Fair Dinkum.

Wyżej jego identyfikujące liczby zostały ozdobione australijska flaga i Fair Dinkum.

"But that's a fair dinkum point of departure," Reventlo murmured, scanning his map.

"Ale być uczciwy dinkum punkt wyjścia," Reventlo mruczało, przeglądając jego mapę.

When a French policeman then tells you it never happened, there is an extremely high probability of that being a fair dinkum whopper.'

Gdy francuski policjant wtedy mówi ci, że to nigdy nie zdarzyło się, jest tego niezwykle wysokie prawdopodobieństwo będąc uczciwy dinkum kolos. '

For example, dinkum or fair dinkum means "true", "is that true?"

Na przykład, dinkum albo uczciwy dinkum oznacza "prawdziwy", "to jest prawdziwe?"

Turn about's fair dinkum, right?"

Kolej about's targ dinkum, prawo? "

It featured another comic track, "I'm Fair Dinkum".

To było wyposażone w inną komiczną drogę "I'm Fair Dinkum".

He wrote in a newspaper column on the matter: "Fair dinkum, Greg, how much pride do you sacrifice to win $35,000?"

Wpisał kolumnę gazetową na sprawie: "Targ dinkum, Greg, ile dumy składasz w ofierze wygrywać 35,000?"

"He's given it a fair try; he's fair dinkum," said a public school teacher, using an Australian colloquialism to describe an honest effort.

"Udzielił temu uczciwej próby; on jest uczciwy dinkum," powiedziała szkoła publiczna nauczyciel, używając australijskiego kolokwializmu by opisać uczciwy wysiłek.

Fair dinkum yer reckon yer can do it?'

Uczciwy dinkum yer uważać yer móc robić to? '

"Mike is a fair dinkum thinkum-you'll see.

"Mike jest uczciwy dinkum thinkum-you'll widzieć.

Fair dinkum, I don't.

Uczciwy dinkum, ja nie.

"Fair dinkum, mate.

"Targ dinkum, kolega.

In contrast to Fair Dinkum, Rinkum is much more brave and doesn't scare easily.

W odróżnieniu od Uczciwego Dinkum, Rinkum jest dużo bardziej dzielny i nie boi się byle czego.

Fair Dinkum Histories is a spin-off series of the Horrible Histories books.

Targ Dinkum Historie serial stanowiący adaptację dzieła kinowego Okropnych Historii jest książkami.

'Fair dinkum,' I replied.

'Uczciwy dinkum,' odpowiedziałem.

Williamson then launched his merchandise business, The Fair Dinkum Road Company, in Sydney.

Williamson wtedy rozpoczął jego handlować przedsiębiorstwo, Targ Dinkum Spółka drogowa, w Sydney.

Fair Dinkum Aussie Christmas (2007)

Targ Dinkum Australijczyk Boże Narodzenie (2007)