"explode" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "explode" po angielsku — Słownik polsko-angielski

explode **

czasownik
  1. wybuchać, eksplodować [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
    The burning car suddenly exploded. (Płonący samochód nagle eksplodował.)
    Some foods can explode in the microwave. (Niektóre rodzaje jedzenia mogą eksplodować w mikrofalówce.)
    link synonim: go off
    zobacz także: burst
  2. gwałtownie wzrastać [INTRANSITIVE]
    The temperature exploded. (Temperatura gwałtownie wzrosła.)
    Our shares have suddenly exploded. (Nasze akcje nagle gwałtownie wzrosły.)
    link synonimy: rocket, balloon
  3. wybuchać (np. gniewem) [INTRANSITIVE]
    He suddenly exploded with rage. (On nagle wybuchnął gniewem.)
    I told him the truth and he exploded with anger. (Powiedziałem mu prawdę, a on wybuchnął gniewem.)
    She exploded with cry when she heard the results. (Ona wybuchła płaczem, kiedy usłyszała wyniki.)
  4. wybuchać (np. zamieszki, bunt) [INTRANSITIVE]
    The riot exploded in front of the police station. (Zamieszki wybuchły przed posterunkiem policji.)
    zobacz także: blow something up
  5. grzmieć (np. w czasie burzy) [INTRANSITIVE]
    It is already exploding, let's hide in a car. (Już grzmi, schowajmy się w samochodzie.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.