"grzmieć" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "grzmieć" po polsku

grzmieć

czasownik

thunder *
- grzmieć [nieprzechodni]
  It hasn't thundered yet. (Jeszcze nie grzmiało.)
- grzmieć (wydawać niski i głośny dźwięk) [nieprzechodni]
  The waterfall is huge so it thunders. (Wodospad jest ogromny, więc grzmi.)
boom **
- huczeć, grzmieć, łomotać [przechodni/nieprzechodni]
rumble *
- grzmieć, dudnić, huczeć
  
  synonim: lumber
roar **
- grzmieć, krzyczeć [przechodni/nieprzechodni]
  He roared when they told him about his son's behaviour. (Zagrzmiał, kiedy powiedzieli mu o zachowaniu jego syna.)
  
  My girlfriend roared at me. (Moja dziewczyna nakrzyczała na mnie.)
explode **
- grzmieć (np. w czasie burzy) [nieprzechodni]
  It is already exploding, let's hide in a car. (Już grzmi, schowajmy się w samochodzie.)
grumble *
- dudnić, grzmieć
fulminate , także: fulmine dawne użycie
- pomstować, grzmieć (na kogoś) oficjalnie
- grzmieć, błyskać oficjalnie