"huczeć" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "huczeć" po polsku

huczeć

czasownik

blow , ****
- huczeć, dąć, wiać, dmuchać (o wietrze) [nieprzechodni]
  The wind was blowing very hard. (Wiatr wiał bardzo mocno.)
  
  The wind is blowing from the east. (Wiatr wieje od wschodu.)
  
  The wind was blowing so hard that we couldn't walk. (Wiatr dmuchał tak mocno, że nie mogliśmy iść.)
boom **
- huczeć, grzmieć, łomotać [przechodni/nieprzechodni]
blast **
- ryknąć, zahuczeć, huczeć [przechodni/nieprzechodni]
  Fire alarm blasted and woke me up. (Alarm pożarowy ryknął i mnie obudził.)
  
  The music blasted from the speakers. (Muzyka ryknęła z głośników.)
rumble *
- grzmieć, dudnić, huczeć
  
  synonim: lumber
roar **
- huczeć, śmiać się [nieprzechodni]
  We roared with laughter at their absurdity. (Ryczeliśmy ze śmiechu z ich absurdalności.)
buzz **
- wrzeć, huczeć (np. z nadmiaru aktywności, z podekscytowania)
  The audience was buzzing with excitement before the concert. (Publiczność zawrzała z podekscytowania przed koncertem.)
hoot
- pohukiwać, huczeć
peal
- huczeć, łomotać
  A distant thunder pealed and we ran to the hideaway. (Odległy grzmot zahuczał i pobiegliśmy do kryjówki.)
lumber *
- dudnić, huczeć dawne użycie [nieprzechodni]
  
  synonim: rumble