So far, there have been light dustings of snow, and temperatures in the 20s at night.

Do tej pory, były lekkie warstewki śniegu, i temperatury w 20 s wieczorem.

Light dustings of snow can sometimes be seen, but accumulations are rare.

Lekkie warstewki śniegu czasami mogą być zobaczone ale nagromadzenia się są rzadkie.

His eyes were wide, and shadowed all around with light gray, like dustings from a tombstone.

Jego oczy były szerokie, i ocieniony wszędzie z szarym światła, jak ścierania kurzu z nagrobka.

They did indeed all die in the dustings.

Zrobili rzeczywiście wszyscy giną podczas ścierań kurzu.

Most of the annual rainfall comes during the winter; snow is very rare, but occasional light dustings have been seen.

Większa część z rocznego poziomu opadów nadchodzi podczas zimy; śnieg jest bardzo rzadki ale sporadyczne ścierania kurzu światła zostały zobaczone.

Snow is very rare, but light dustings do occur on the surrounding hills and occasionally in the valley.

Śnieg jest bardzo rzadki ale ścierania kurzu światła następują na okolicznych wzgórzach i od czasu do czasu w dolinie.

Snow falls a few times a year on the highest ridges, and more rarely the higher valleys receive light dustings.

Śnieg pada kilka czasów rok na najwyższych grzbietach, i rzadziej wyższe doliny otrzymują lekkie ścierania kurzu.

At first glance, it was almost pure white, although there were pale dustings of blue and reddish yellow.

W pierwszej chwili, to było prawie czyste blady, pomimo że były blade ścierania kurzu niebieskiego i czerwonawego żółtego.

A few dustings of snow could land this week before more heavy snowfall is forecast next week.

Kilka warstewek śniegu mogło wylądować w tym tygodniu zanim więcej intensywnych opadów śniegu będzie zapowiadane w przyszłym tygodniu.

Except for a few dustings last week."

Oprócz kilku ścierań kurzu w zeszłym tygodniu. "

Light dustings of pumice drift on the breeze.

Lekkie ścierania kurzu dryfu pumeksu o bryzie.

After the wind, dustings of its deposits would be found in building corners and on lee sides of hills.

Po wietrze, ścierania kurzu jego depozyt zostałyby znalezione w budowaniu kątów i na stronach zawietrznych wzgórz.

Dusting of pollen by eager insects, fruiting and seeding that followed the flower.

Ścieranie kurzu pyłku kwiatowego przez chętne owady, owocowania i siewu, który przestrzegał kwiatu.

After dining on grapes, they leave behind signs that make vineyard owners grimace: dustings of guano.

Po jedzeniu winogron, oni zostawiają za sobą znaki, które robią właścicielom winnicy grymas: ścierania kurzu guana.

Other areas at higher elevations of suburban Los Angeles also received rare dustings.

Inne obszary przy wyższych elewacjach podmiejskiego Los Angeles również otrzymały rzadkie ścierania kurzu.

Sölden (15-252cm) remains good after regular dustings of new snow this week.

Sölden (15-252 cm) pozostaje dobry po regularnych warstewkach nowego śniegu w tym tygodniu.

He wasn't a bit surprised to see little dustings of blue wizardlight trail off behind the butt caps.

Trochę nie został zaskoczony zobaczyć małe ścierania kurzu z niebieski wizardlight oddalać się za grubszym końcem czapki.

Tri-color is described as mostly white with some brown markings and dustings of black on the body and head.

Tri-color jest przedstawiony jako głównie biały z jakimiś brązowymi oznaczeniami i ścieraniami kurzu czarnego na ciało i głowę.

Rita untied the cape and removed it, careful not to get any dustings of powder on Veronique's dress.

Rita rozwiązała pelerynę i usunęła to, ostrożny nie założyć jakichkolwiek ścierań kurzu proszku Veronique's sukienka.

It was rough, that wall, with icicle-anchoring cracks and crevices which had caught and held shallow dustings of snow.

To było szorstkie, ta ściana, z sopel-zakotwiczyć/zakotwiczać pęknięcia i szczeliny, które miały złapały i trzymały płytkie warstewki śniegu.

Illuminated in a process that resembles drawing, or a gentle touching, the faces glimmer almost lividly beneath dustings of shadows.

Rozświetlony w procesie, który jest podobny do rysunku, albo delikatne dotykanie, twarze migoczą prawie lividly pod ścieraniami kurzu cieni.

A scattering of faces turned his way; all of them were ancient and worn and framed by dustings of white hair.

Garstka twarzy przekręciła swoją drogę; wszyscy z nich byli wiekowi i noszony i oprawiony przez ścierania kurzu białego włosa.

The only significant wintry weather came on the 18th-21st when some overnight dustings of snow fell as far south as the Midlands.

Tylko znaczna mroźna pogoda nadchodziła 18. -21. gdy jakieś nocne warstewki śniegu ścinają jak daleko południe jako Anglia środkowa.

"Dusting of ash," he says.

"Ścieranie kurzu popiołu," on mówi.

You will make the dead woman give back my dust.

Sprawisz, że zmarła oddaje mój kurz.

The dust they made was very trying to the children.

Kurz, który zrobili był bardzo próbując do dzieci.

From now on, dust would be a part of his life.

Od tej chwili, kurz byłby częścią swojego życia.

She did not stop running until the church was lost in the dust.

Nie przestała biec do czasu gdy kościół nie zgubił się w kurzu.

And she left because the dust was getting to her.

I wyszła ponieważ kurz dostawał się do niej.

The question was not so difficult to answer, even for dust.

Pytanie nie było trudne tak do odpowiedzi, nawet dla kurzu.

He could begin to see now, even with the dust.

Mógł zacząć widzieć teraz, nawet z kurzem.

I could see what might be dust north of us.

Mogłem zobaczyć co może być kurzem na północ od nas.

Will be a lot to do long after you're dust.

Będzie mieć dużo robić znacznie później jesteś kurzem.

Left behind now was not even a bit of dust.

Zostawiony teraz był nie nawet trochę z kurzu.

I turned to look at the dust from the east.

Odwróciłem się by patrzeć na kurz od wschodu.

Everything else will be dust in five or so, right?

Wszystko inne będzie kurzem w pięć lub coś w tym stylu, prawo?

She just might stay out of the dust after all.

Ona właśnie może być poza domem z kurzu przecież.

Yet we are but the dust from which You made us.

Mimo to jesteśmy ale kurz od którego zrobiłeś nas.

Best of all, the dust had gone from the air.

Najlepiej z wszystkiego, kurz poszedł z powietrza.

The students who need it the most are left in the dust.

Studenci, którzy potrzebują tego najwięcej zostaną w kurzu.

Only the dust is left when I'm done with it.

Tylko kurz zostanie gdy skończę z tym.

In this dust they were going to need them both.

W tym kurzu zamierzali potrzebować ich obydwóch.

And they've been gone all that time just for dust.

I wyjechali cały ten czas właśnie dla kurzu.

Those who break their word are considered lower than the dust.

Te, które dzielą ich słowo są uważane za niższe niż kurz.

There are only the men whose dust you can see.

Są tylko ludzie, których kurz możesz widzieć.

There was nothing in the air but must and dust.

Nie było niczego w powietrzu ale musieć i odkurzać.

There must have been some dust in the air, or something.

Musiał być jakiś kurz w powietrzu, albo co.

Through the dust he could see that two of them were down.

Przez kurz mógł zobaczyć, że dwu z nich przegrywa.

On a step ahead of him something small moved in the dust.

Na kroku przed nim coś małego zakwaterowało kurz.

Up close, I could see his black hair was dusted with white.

W górę blisko, mogłem zobaczyć, że jego czarne włosy są posypywane biały.

She turned from the board and dusted her hands against each other.

Obróciła się z komisji i odkurzyła jej ręce między.

She came out into the living room, dusted her hands.

Wyszła do pokoju dziennego, odkurzyć jej ręce.

So I dusted off some studies and started doing research.

Więc odkurzyłem jakieś nauki i zacząłem prowadzić badania.

Then I got to my feet and started dusting myself off.

W takim razie doszedłem do swoich stóp i zacząłem odkurzać siebie.

Then he dusted off his hands and started across the street.

W takim razie odkurzył swoje ręce i zaczął po drugiej stronie ulicy.

But in a moment he sat up and dusted himself.

Ale za chwilę czuwał i odkurzył siebie.

Have they been dusted off now that the war is over?

Byli odkurzony teraz że wojna skończy się?

Brown was dusting in the room there when I went out.

Brązowy odkurzać w pokoju tam gdy wyszedłem.

They let go each others' hands, dusted themselves off, and looked around.

Oni puszczają każdego inni 'ręce, odkurzyć siebie, i rozejrzeć się.

They're trying their best not to be seen, never mind dusted.

Oni próbują ich najlepiej nie zostać zobaczonym, mniejsza o to odkurzony.

He was standing in the door, dusting off his hands.

Stał w drzwiach, odkurzając jego ręce.

I still believe the dusting off would have been received rather than given.

Wciąż sądzę, że ścieranie kurzu daleko zostałoby otrzymane a nie dałoby.

Going over the room to see that everything is dusted and in order.

Do pójście ponad pokojem widzieć, że wszystko jest odkurzone i w porządku.

Officials around Washington have been dusting off the analysis this week.

Urzędnicy wokół Waszyngtonu odkurzali analizę w tym tygodniu.

But you know the Republicans are already dusting off their old talking points.

Ale wiesz, że republikanie już odkurzają swoje stare przedmioty rozmów.

He dusted off a box and sat down to wait for them.

Odkurzył pudło i usiadł czekać na nich.

The guard got to his feet, and dusted himself off.

Strażnik zaprowadzony do jego stóp, i odkurzyć siebie.

It had not been dusted for a long while, and that was all she could think of.

To nie zostało odkurzone dla długi podczas gdy, i to było wszystko, o czym mogła pomyśleć.

He had gotten to his feet as well, and was dusting himself off.

Miał gotten do jego stóp też, i odkurzać siebie.

I dusted myself down and went to talk with my boss.

Otrzepałem się z kurzu i poszedłem rozmawiać z moim szefem.

The priest came up to them, dusting off his hands.

Kapłan zbliżył się do nich, odkurzając jego ręce.

He dusted his hands in satisfaction and left the room.

Odkurzył swoje ręce w zadowoleniu i opuścił pokój.

They dusted themselves off and started walking across the level base.

Odkurzyli siebie i zaczęli przechodzić przez podstawę poziomu.

I stood up, dusted me off, and sat back down.

Wstałem, odkurzyć mnie, i oprzeć się w dół.