When her husband pointed out the pale dust cloaking their shine, she only shrugged.

Gdy jej mąż wskazał blady kurz skrywający ich połysk, tylko wzruszyła ramionami.

He looked over Moira's feathery red bonnet as his children tugged on their grandmother's dust cloak.

Obejrzał czerwoną czapeczkę zawiązywaną pod brodą Moira lekką jak piórko ponieważ jego dzieci szarpnęły za pelerynę swojej babki kurzu.

Firefighters arriving at the site at 441 87th Street in the Bay Ridge section described a scene of chaos and terror, where billows of dust cloaked victims pinned under concrete blocks and wooden ceiling beams.

Strażacy przybywający do miejsca przy 441 87th Street w Grzbiecie laurowym część opisała scenę chaosu i przerażenia gdzie morskie bałwan kurzu skryły ofiary spięte szpilkami pod betonowymi blokami i drewnianymi promieniami sufitowymi.