The system has been collecting dust for a while now.

System zbierał kurz przez chwilę teraz.

He kept them to himself, thinking they would just collect dust somewhere.

Zatrzymał ich do siebie, myśląc, że właśnie zbieraliby kurz gdzieś.

Someone must have found it down in Tampa collecting dust.

Ktoś musiał znaleźć w dół w Tampa, jak to zbierało kurz.

But now, it was all locked away and collecting dust.

Ale teraz, to były zamknięte wszystko i zbieranie kurz.

How often do they sit around collecting dust because you don't have time to watch them?

Jak często oni siedzą wokół zbierania kurz ponieważ nie masz czas patrzyć na nich?

But these collections are not maintained just to collect dust.

Ale te kolekcjonowania nie są utrzymane tylko by zbierać kurz.

This is a report that will not lie on some shelf collecting dust.

To jest raport, który nie będzie leżeć na jakiejś zbierającej kurz półce.

But a shiny black one sat on the racks collecting dust.

Ale błyszczący czarny posadzony na zbierających kurz półkach.

The collected dust is removed from the bottom of the cylinder.

Zebrany kurz jest usunięty ze spodu cylindra.

Everything else just collects dust and causes the relatives to fight when your will is read.

Wszystko inne właśnie zbiera kurz i powoduje krewnych na walkę gdy twój testament jest odczytany.

It had just been thrown into boxes and left to collect dust, never to be read by anyone again.

To właśnie zostało wrzucone do pudeł i wyszło zbierać kurz, nigdy zostać przeczytanym przez każdego jeszcze raz.

Curriculum proposals have been collecting dust in offices all over the city.

Propozycje programu nauczania zbierały kurz w biurach po mieście.

But I found it collected dust in a corner.

Ale stwierdziłem, że to zbiera kurz w kącie.

It's still collecting dust, but it got me started.

To wciąż zbiera kurz ale to miało mnie zaczęty.

My birth records were collecting dust in a vault somewhere.

Moje płyty narodzin zbierały kurz w sklepieniu gdzieś.

The truth is, most of the garden presents I get end up collecting dust in the chicken house.

Prawda jest, większa część z ogrodu odkrywa rozumiem cel w górę zbierania kurz w domu z kurczaka.

Almost all of it remains unused, collecting dust in a closet.

Prawie wszystko z tego pozostaje nieużywany, zbierając kurz w szafie wnękowej.

At home, she put him on his appointed shelf in the closet, where he began to collect dust.

W domu, położyła go na swojej wyznaczonej półce w szafie wnękowej gdzie zaczął zbierać kurz.

Researchers collected dust samples from 173 homes taken one month after a newborn was brought home.

Pracownicy naukowi odebrali próbki kurzu od 173 domów wziętych jeden miesiąc później nowo narodzony dostawał dom.

Before George came with the truck, though, merchandise often collected dust for months, while its value plunged.

Zanim George przyszedł z samochodem ciężarowym, jednak, handlować często zbierać kurz miesiącami, podczas gdy jego wartość pogrążyła.

The words "cube world" and "collecting dust" come to mind.

Słowa "sześcian świat" i "zbieranie kurz" przychodzić do głowy.

And it seems that those T-shirts were collecting dust, not ducats.

I wygląda na to , że te t-koszula zbierały kurz, nie dukaty.

If your kids are like mine, I'm sure you'll find some little treasure they left behind that collects dust and mold.

Jeśli twoje dzieci są jak kopalnia, jestem pewny, że odnajdziesz jakiś mały skarb zostawili to kolekty kurz i forma.

Until reading becomes easier, these digital publications are no better than books collecting dust.

Do czasu gdy lektura nie staje się łatwiejsza, te cyfrowe publikacje nie są wcale lepsze od zbierających kurz książek.

Things that you don't need are collecting dust and they are in your way.

Rzeczy, których nie potrzebujesz zbierają kurz i oni są w twojej drodze.