And to me, one dust storm looks just like another.

I do mnie, jedna kurzawa wygląda zupełnie jak inny.

Did this day hold a dust storm in its minutes and hours?

Ta doba trzymała kurzawę za jego minuty i godziny?

There had been a light dust storm about four that morning.

Była lekka kurzawa około cztery ten poranek.

They must have known conditions were right for a dust storm.

Musieli wiedzieć, że warunki mają rację dla kurzawy.

Best to go while the dust storm would still provide some cover for the trip.

Najlepiej pójść podczas gdy kurzawa wciąż dostarczyłaby jakiejś przykrywce dla podróży.

The great dust storm was caused by many different events.

Wielka kurzawa została spowodowana przez wiele innych wydarzeń.

He said that although wind was common in the area dust storms were not.

Powiedział, że pomimo że wiatr był wspólny w rejonowych kurzawach były nie.

The huge dust storm of May 5, 1993, killed about a hundred people.

Olbrzymia kurzawa 5 maja 1993, zabity o stu ludziach.

The next day they were in the middle of a fully developed dust storm.

Następnego dnia byli pośrodku z kurzawy w pełni rozwiniętej.

Oh, well, at least they were better than those damned dust storms.

O, tak więc, przynajmniej czuli się lepiej niż te potępione kurzawy.

It finally vanished during a dust storm and was never seen again.

To w końcu zniknęło podczas kurzawy i nigdy nie został zobaczony jeszcze raz.

Dust storms can happen any time of the year in Afghanistan.

Kurzawy mogą zdarzać się byle kiedy z roku w Afganistanie.

I understand they're having some bad dust storms in the Southwest.

Rozumiem, że oni mają jakieś złe kurzawy w Południowo-zachodni.

A third got caught in the dust storm and crashed.

Trzeci przytrzasnąć w kurzawie i rozbić.

Would they have known that a dust storm was brewing?

Wiedzieliby, że kurzawa przyrządzała?

The dust storms block out most of the sun's light for a month or more at a time.

Kurzawy zasłaniają większą część ze światła słońca na przeciąg miesiąca albo więcej na raz.

He also developed a model for study of dust storms on Mars.

Również opracował modela dla badań nad kurzawami na Marsie.

On the horizon, a wide, low dust storm was coming at them.

Na horyzoncie, szeroka, niska kurzawa atakowała ich.

"We never close them except for dust storms and Indians."

"Nigdy nie zamykamy ich oprócz kurzaw i Hindusów."

Perhaps they would reach the capital before the dust storm struck.

Może doszliby do stolicy zanim kurzawa uderzyła.

Other global dust storms have also been observed, since that time.

Inne globalne kurzawy również zostały zauważone, od tego czasu.

As it happened, a dust storm had merely knocked out the power.

Ponieważ to zdarzyło się, kurzawa jedynie znokautowała moc.

Clearly he had been too far out in the dust storm to hear her over the blowing wind.

Wyraźnie miał też daleko na zewnątrz w kurzawie wysłuchać jej ponad powiewającym wiatrem.

However, the weather suddenly changed to a terrible dust storm.

Jednakże, pogoda nagle przesiadła się na straszną kurzawę.

But she really didn't want to make camp in the middle of a dust storm.

Ale naprawdę nie chciała rozbić obóz pośrodku z kurzawy.