"You're thinking these dust mites have something to do with the case?"

"Myślisz, że te roztocze mają coś wspólnego z przypadkiem?"

How clean your home is has nothing to do with whether you have dust mites.

Jak czyścić twój dom jest nie ma nic wspólnego czy masz roztocze.

But it was about the size of a dust mite.

Ale to było o wielkości roztocza.

There are thousands of dust mites in your bed each night.

Są tysiące roztoczy w twoim łóżku każdej nocy.

House dust mites fall into the category of things we'd rather not think about.

Roztocze kurzu domowego wpadają do kategorii rzeczy my byśmy raczej nie myśleć.

Plus we found dust mites, which could have come from anywhere.

A do tego stwierdziliśmy, że roztocze, które mogły pochodzą nigdzie.

House dust mites reproduce quickly enough that their effect on human health can be significant.

Roztocze kurzu domowego wykonują reprodukcję szybko dość że ich wpływ na zdrowie ludzi może być znaczący.

The blankets, it turned out, were a good environment for dust mites.

Koce, to ułożyło się, były dobrym środowiskiem dla roztoczy.

Dust mites and food allergies are only two areas of concern.

Roztocze i alergie pokarmowe są tylko dwoma obszarami zainteresowania.

The average life cycle for a male house dust mite is 10 to 19 days.

Średni cykl życiowy dla roztocza kurzu domowego płciego męskiej jest 10 do 19 dni.

Is it possible to completely get rid of dust mites?

To jest dopuszczalne aby całkowicie pozbywać się roztoczy?

Dust mite allergies being about 3 times better than before treatment.

Alergie roztocza będące około 3 lepszych niż przed traktowanie czasów.

Having dust mites in the home is not caused by poor house cleaning.

Posiadanie roztoczy w domu nie jest spowodowane przez sprzątanie przytułku dla ubogich.

Dust mites are so small that 7,000 of them could fit on a dime.

Roztocze są tak mały że 7,000 z nich mogło umieścić na dziesięciocentówce.

You can take several steps to limit exposure to dust mites.

Możesz zanieść kilka schody do granicy wystawienie na działanie roztoczy.

Treatments are the same as those for dust mites or pollen.

Traktowania są takie same jak ci dla roztoczy albo pyłku kwiatowego.

Efforts to decrease dust mites have been found to be ineffective.

Wysiłki by zmniejszyć roztocze zostały znalezione być nieskutecznym.

For someone highly sensitive to dust mites, the bedroom is the most important place to control them.

Dla kogoś bardzo wrażliwego na roztocze, sypialnia jest najważniejszym miejscem panować nad nimi.

Dust mites like to eat dead skin from pets and humans.

Roztocze lubią jeść martwą skórę od zwierząt i ludzi.

Dust mites love warm, moist areas and are worst in the summer.

Roztocze kochają ciepłe, wilgotne obszary i są najgorsze w lecie.

The body of a house dust mite is just visible against a dark background in normal light.

Ciało roztocza kurzu domowego jest po prostu widoczne wbrew ponuremu przygotowaniu z zakresu normalnego światła.

It's tough to get away from dust mites, no matter how much you clean and scrub.

To jest nieustępliwe wyrwać się z roztoczy, ilekolwiek ty czysty i busz.

And spring cleaning will stir up dust mites throughout the house as well.

I wiosenny porządek wzbije w górę roztocze po całym domu też.

"One told me that a new coat of paint eats the dust mites."

"Jeden powiedział mi, że nowa warstwa farby je roztocze."

Now they find that they stir up dust mites, too.

Skoro oni stwierdzają, że oni poruszają roztocze, również.