Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
I sure hope he had fun at his stag party.
Faktycznie mam nadzieję, że dobrze się bawić na swoim wieczorze kawalerskim.
An hour goes by, with no sign of the stag.
Godzina upływa, z żadnym znakiem jelenia.
She would be doing the same act the following week at a stag party for about 50 guys.
Robiłaby taki sam akt na drugi tydzień na wieczorze kawalerskim o 50 facetach.
What the hell were we doing, going to a stag?
Co piekło robiliśmy, idąc do jelenia?
But if a couple did more than one stag show, they were certainly taking a chance of being caught.
Jeśli jednak para zrobiła więcej niż jeden pokaz porno, na pewno ryzykowali z zostania złapanym.
A stag called out from just beyond the garden wall.
Jeleń zadzwonił na zewnątrz tuż za ścianą ogrodową.
"If Stag comes up the street you'll have the sun in your eyes."
"If Stag wejdzie na ulicę będziesz mieć słońce w swoich oczach."
Again she felt about her and found the wooden stag.
Co więcej pomacała ją i napotkała drewnianego jelenia.
If the stag was set free, what would happen to the Hunt?
Gdyby jeleń został wypuszczony na wolność, co zdarzyłoby się Polowaniu?
The stag raised its head, seemed to look straight at him.
Jeleń podniósł swoją głowę, wydawać się patrzeć prosto u niego.
For one reason or another, the stag rushed through here.
Z takiego lub innego powodu, jeleń wykonał w pośpiechu tu.
We'd had a third kid, less than a year after the first three stag shows, in 1967.
Mieliśmy trzecie dziecko, mniej niż rok po pierwszych trzech pokazach porno, w 1967.
One day, you too will need to rescue the Stag.
Pewnego dnia, ty również będzie potrzebować ocalić Jelenia.
You're the one who broke this stag out of cover.
Jesteś jeden kto rozbił tego jelenia z nakrycia.
The stag turned his head, briefly, to look at the north star.
Jeleń obrócił swoją głowę, krótko mówiąc, patrzeć na północ gwiazda.
He let himself be killed by a stag during a hunt.
Pozwolił sobie zostać zabitym przez jelenia podczas polowania.
The last point for decision was the transport of the stag.
Ostatni punkt dla decyzji był transportem jelenia.
It was like a stag hunt in the cold, early light.
To było jak polowanie na jelenie w zimnym, wczesnym świetle.
There she stood before the king, looking round her like a stag.
Tam stanęła przed królem, patrząc wokół niej jak jeleń.
"Then is this Unknown the only person who saw the stag killed?"
"Wtedy jest tak Nieznany jedyna osoba, która zobaczyła, że jeleń tłumi?"
A stag must be in complete control of the yard.
Jeleń musi być w ukończonej kontroli jardu.
The stag was gone in the blink of an eye.
Na jelenia weszli w mgnieniu oka.
The stag paid no attention to the king's last remark.
Jeleń nie zwrócił uwagi na ostatnią uwagę króla.
But where were the white mare and the red stag?
Ale gdzie biała klacz i rudy jeleń były?
The hotel is nine miles from where the stag was killed.
Hotel jest dziewięcioma milami skąd jeleń został zabity.
And if you can make a buck in the process, all the better.
A jeśli możesz robić kozła przy okazji, wszystko lepszy.
They were just out for themselves, looking to make a buck.
Zostali wyeliminowani właśnie dla siebie, patrząc by robić kozła.
And some people try to figure out ways to make a buck.
I jacyś ludzie sądzą do liczby na zewnątrz sposoby by robić kozła.
Someone is always looking for a way to make a buck.
Ktoś zawsze patrzy dla drogi by robić kozła.
I'll go and see if I can get a buck.
Pójdę zobaczyć jeśli będę mogłem mieć kozła.
If nothing else, Buck was a man of his word.
Jeśli nic jeszcze, Kozioł był człowiekiem swojego słowa.
I'm not a young buck like I used to be.
Nie jestem młodym byczkiem tak jak kiedyś zwykłem być.
Buck also wanted a place where he could be himself.
Kozioł również chciał miejsca gdzie mógł być sobą.
The door was still open, but Buck had to move.
Drzwi były wciąż otwarte ale Kozioł musiał iść.
He told Buck what they had found and asked for more information.
Poinformował Kozła co znaleźli i zapytał celem uzyskania dodatkowych informacji.
Buck wanted to say something, but nothing came to mind.
Kozioł chciał powiedzieć coś ale nic nie przyszło do głowy.
When all is said and done, you are simply after a buck.
W ostatecznym rozrachunku, poszukujesz po prostu kozła.
If they can do it while making a buck, so much the better.
Jeśli oni mogą robić to podczas gdy robiąc kozła, tym lepiej.
I'm sure he is using all this to try and make a buck.
Jestem pewny, że on używa cały ten spróbować robić kozła.
I used to come in here with 10 or 12 million bucks.
Użyłem aby wejdź z 10 albo 12 milion kozłów.
I knew then that a buck was not far behind.
Wiedziałem wtedy, że kozioł nie jest daleko z tyłu.
Do you really want to pay a few bucks to find out?
Naprawdę chcesz płacić kilka kozłów dowiedzieć się?
The Bucks' 72 points for the game were also a record low.
Zrzuca '72 sprawy do gry były na rekordowo niskim poziomie również.
I am sure you can do 40 bucks a day.
Jestem pewny, że możesz robić 40 kozłów na dobę.
How many people get to hold a million bucks for an hour?
Ilu ludzi kazać przytrzymać milion kozłów przez godzinę?
This year, we saw a buck for a short while.
Bieżący rok, zobaczyliśmy kozła na krótko.
A million bucks a year is a lot of money to those people.
Milion kozłów rok jest dużo pieniędzy do tych ludzi.
I can get the part for a couple of bucks.
Mogę dostawać rolę dla kilku kozłów.
"So who looked after her half million bucks until she came of age?"
"Tak kto zająć się jej połową milion kozłów do czasu gdy osiągnęła pełnoletność?"
Where Buck sat now was not part of any plan.
Gdzie Kozioł umieszczony teraz nie był częścią jakiegokolwiek planu.
***
Słownik terminów zoologicznych
