Mamma mia! MIESIĄC WŁOSKIEGO ZA 5 ZŁRozpocznij włoską przygodę jeszcze dziśSPRAWDŹ >>

"act in one's own name and on one's own behalf" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "act in one's own name and on one's own behalf" po angielsku

act in one's own name and on one's own behalf

działać we własnym imieniu i na własny rachunek

Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.

Powiązane zwroty — "act in one's own name and on one's own behalf"

przymiotnik

own = własny +2 znaczenia

state-owned , state-run , state-held = państwowy (np. firma)

family-owned = rodzinny (np. biznes)

foreign-owned = zagraniczny, kontrolowany przez kapitał zagraniczny

owned , pwned = pokonany, rozwalony, zdominowany +1 znaczenie

of your own = swój własny

own fault = własna wina

own special something = własne wyjątkowe coś

own label BrE , own brand BrE , store brand AmE = z marką własną sprzedawcy

government-owned = będący własnością państwa, należący do państwa

city-owned = stanowiący własność miasta

czasownik

own = posiadać, mieć, mieć na własność +2 znaczenia

own that = przyznać, że

idiom

on one's own = samodzielnie, bez niczyjej pomocy

have something of one's own = mieć coś na własność

hold one's own = bronić swojego zdania

on one's own hook = samodzielnie, na własny rachunek

on its own = sam w sobie

somebody's own flesh and blood = czyjaś krew, czyjś członek rodziny, czyjś krewniak

own goal = strzał w kolano (uwaga, która odnosi skutek odwrotny do zamierzonego)

inne

on one's own = we własnym zakresie

jointly owned = wspólny, wspólnie posiadany

of one's own volition = z własnej woli, po dobroci, dobrowolnie, sam z siebie

inne

for one's own = dla siebie, na własność +1 znaczenie

of its own , all its own = unikalny, własny

of my own = mój własny

do something on one's own = robić coś samodzielnie

by one's own bootstraps = o własnych siłach, samodzielnie

phrasal verb

own up = przyznawać się (do zrobienia czegoś, szczególnie drobnostki, np. do zbicia szklanki)

rzeczownik

own share = akcja własna, udział własny

own account = własny rachunek

own research = badania własne

own goal , o.g. (skrót) = bramka samobójcza, gol samobójczy, samobój

own property = mienie własne

own label BrE , own brand BrE , store brand AmE = własna marka +1 znaczenie

one's own contribution = wkład własny

owning = posiadanie +1 znaczenie

own resources = zasoby własne

own lawyer = własny prawnik

state-owned enterprise = przedsiębiorstwo państwowe

own data = własne dane

przysłówek

with one's own eyes = osobiście, na własne oczy, własnymi oczami, własnymi oczyma, naocznie (np. doświadczać, widzieć)

podobne do "act in one's own name and on one's own behalf" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "act in one's own name and on one's own behalf" po polsku

rzeczownik

przyimek (np. "at", "in", "on") = preposition , prep. (skrót) , prep (skrót) BrE , także: adposition