PROMOCJA -40%Is it eTutor you're looking for? Zgarnij kurs angielskiegoSPRAWDŹ >>

"Nie twój interes!" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "Nie twój interes!" po polsku

Nie twój interes!

  1. None of your business! , także: Nunya business! slang , także: Nunya! slang

czyjś interes

idiom
  1. one's bag ****

interes

rzeczownik
  1. deal *****
    • interes, transakcja
      It was a great deal, I earned a lot of money. (To był świetny interes, zarobiłem dużo pieniędzy.)
      I'm satisfied with this deal, it was very profitable. (Jestem zadowolony z tej transakcji, była bardzo korzystna.)
  2. venture ***
    • przedsięwzięcie, interes [policzalny]
      He seems to have put his heart into the venture. (Wygląda na to, że on włożył swoje serce w to przedsięwzięcie.)
      Opening a company is a venture but I will support you. (Otworzenie firmy to śmiałe przedsięwzięcie, ale będę cię wspierać.)
  3. the trade *  
    People say these things all the time. It's part of the trade. (Ludzie mówią takie rzeczy cały czas. Taki interes.)
  4. tool ****
    • penis, interes (o męskim członku) potocznie [policzalny]
      Can we stop talking about your tool? (Czy możemy przestać rozmawiać na temat twojego interesu?)
      Keep your tool in your trousers. (Trzymaj swój interes w spodniach.)
  5. junk *
  6. flopper
  7. concernment
czasownik
  1. hang out your shingle

nie czyjś interes

  1. be none of somebody's business

nie twój interes

  1. never you mind
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.

Powiązane zwroty — "Nie twój interes!"

czasownik
interesować = interest +3 znaczenia
interesować się czymś = be into something
interesować się = dabble
inne
interesować = give a flying fuck obraźliwie +1 znaczenie
nie interesować się kimś = not give a toss about somebody
To nie jest twój interes! = It's none of your business! , It's not your business!
phrasal verb
zacząć (interes) = start up
interesować kogoś = turn somebody on
interesować się czymś = care about something
nie interesować się kimś = blow somebody off
przymiotnik
podejrzany (interes) = shady
brudny (interes) = sordid
bezinteresowny = unpaid +4 znaczenia
interesowny = self-interested +2 znaczenia
rodzinny (interes) = mom-and-pop
idiom
bezinteresowny = self-forgetful
interesować się czymś = groove on something
interesować się = give a damn
interesować się kimś = groove on somebody
inne
interesować się czymś = be interested in something
rzeczownik
interesować się czymś = interest oneself in something , have an interest in something
Zobacz także: Nie twój interes!, Co Cię to obchodzi! • nie interesować się czymś • nie interesować się