"uroczy" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "uroczy" po polsku

uroczy

przymiotnik

cute **
- śliczny, czarujący, uroczy (np. o dziecku)
  The nurse said our baby was cute. (Pielęgniarka powiedziała, że nasze dziecko jest urocze.)
  
  Babies are cute. (Dzieci są urocze.)
sweet ***
- słodki, słodziutki, uroczy, miły
  Her baby is so sweet! (Jej dziecko jest takie słodkie!)
  
  zobacz także: charming
- uroczy, melodyjny
  
  zobacz także: melodious
charming *
- czarujący, uroczy
  This village is so charming I decided to buy a weekend cottage here. (Ta wioska jest tak urocza, że postanowiłem kupić tutaj domek letniskowy.)
  
  She is a charming woman. (Ona jest czarującą kobietą.)
  
  synonim: enchanting
  
  zobacz także: sweet
lovely **
- czarujący, uroczy British English
  She's such a lovely young girl. (Ona jest taką czarującą młodą dziewczyną.)
  
  Your daughter was a lovely bride. (Twoja córka była uroczą panną młodą.)
  
  Mr. Collins, you have a lovely wife. (Panie Collins, ma pan uroczą żonę.)
adorable
- rozkoszny, uroczy
  Her laugh is adorable. (Jej śmiech jest rozkoszny.)
  
  I love her smile, it's so adorable. (Uwielbiam jej uśmiech, jest taki uroczy.)
  
  Your kitten is just adorable. (Twój kotek jest po prostu uroczy.)
quaint
- uroczy, urokliwy, klimatyczny (o miejscu)
lovable , loveable
- miły, rozkoszny, uroczy
endearing
- ujmujący, uroczy
enchanting
- czarujący, uroczy, czarowny
  
  synonim: charming
cunning
- wdzięczny, uroczy American English
  It's a cunning little puppy. (To jest uroczy, mały szczeniak.)
taking
- uroczy (o osobie), ujmujący, zachwycający (np. widok)
winsome
- uroczy, ujmujący, czarujący (np. uśmiech) literary
ducky , także: duckie
- śliczny, uroczy American English informal
touristic
- uroczy, malowniczy
bewitching
- czarujący, uroczy, urzekający
witching
- czarujący, uroczy, urzekający
lovesome
- miły, rozkoszny, uroczy
dinky , także: dinkey
- uroczy, przemiły, milutki British English