KURS ANGIELSKIEGO -40%Koniec zimowej hibernacji! Postaw na angielski.SPRAWDŹ >>

"uroczy" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "uroczy" po polsku

uroczy

przymiotnik
  1. cute **
    • śliczny, czarujący, uroczy (np. o dziecku)
      The nurse said our baby was cute. (Pielęgniarka powiedziała, że nasze dziecko było urocze.)
      Babies are cute. (Dzieci są urocze.)
    • uroczy, słodki (o osobie)
      You are so cute. You needn't have bought me flowers! (Jesteś taki słodki. Nie musiałeś kupować mi kwiatów!)
  2. sweet ***
  3. charming *
    • czarujący, uroczy
      This village is so charming I decided to buy a weekend cottage here. (Ta wioska jest tak urocza, że postanowiłem kupić tutaj domek letniskowy.)
      She is a charming woman. (Ona jest czarującą kobietą.)
      link synonim: enchanting
      zobacz także: sweet
  4. lovely **
    • czarujący, uroczy  BrE
      She's such a lovely young girl. (Ona jest taką czarującą młodą dziewczyną.)
      Your daughter was a lovely bride. (Twoja córka była uroczą panną młodą.)
      Mr. Collins, you have a lovely wife. (Panie Collins, ma pan uroczą żonę.)
  5. adorable
    • rozkoszny, uroczy
      Her laugh is adorable. (Jej śmiech jest rozkoszny.)
      I love her smile, it's so adorable. (Uwielbiam jej uśmiech, jest taki uroczy.)
      Your kitten is just adorable. (Twój kotek jest po prostu uroczy.)
  6. lovable , loveable
    • miły, przemiły, przesympatyczny, uroczy
      He's so sweet and lovable. (On jest taki słodki i miły.)
      One moment she was lovable, the next cold as ice. (W jednej chwili była przesympatyczna, w następnej zimna jak lód.)
  7. quaint
  8. endearing
  9. enchanting
  10. cunning
    • wdzięczny, uroczy  AmE
      It's a cunning little puppy. (To jest uroczy, mały szczeniak.)
  11. taking
  12. winsome
  13. ducky , także: duckie
  14. touristic
  15. bewitching
  16. witching
  17. lovesome
  18. dinky , także: dinkey
  19. adorbs
czasownik
  1. bewitch

Powiązane zwroty — "uroczy"

rzeczownik
urok = charm , także: charme dawne użycie +12 znaczeń
uroczysko = wilderness +2 znaczenia
przysłówek
uroczo = charmingly +10 znaczeń