KURS ETUTOR ANGIELSKI -40%.Rozpal swój zapał do nauki!Sprawdź

"charming" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "charming" po angielsku

charming *

przymiotnik
  1. czarujący, uroczy
    This village is so charming I decided to buy a weekend cottage here. (Ta wioska jest tak urocza, że postanowiłem kupić tutaj domek letniskowy.)
    She is a charming woman. (Ona jest czarującą kobietą.)
    link synonim: enchanting
    zobacz także: sweet

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

rzeczownik
  1. mamienie, zauroczenie
    Your charming doesn't work on me. (Twoje mamienie na mnie nie działa.)
  2. oczarowanie, zachwycenie (np. historia, opowieść)
    The charming of this story lasted a very long time. (Oczarowanie tą historią trwało bardzo długi czas.)
  3. zaczarowanie (np. za pomocą zaklęcia, magii)

charm ** , także: charme old use

rzeczownik
  1. czar, urok, wdzięk (np. osobisty) [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
    She moves with such charm. (Ona porusza się z takim wdziękiem.)
    She uses her charm to manipulate people. (Ona używa swojego uroku, żeby manipulować ludźmi.)
  2. zaklęcie, urok [COUNTABLE]
    These words work like a charm. (Te słowa działają jak zaklęcie.)
    He holds her under a charm. (On rzucił na nią urok.)
    link synonim: spell
  3. talizman, amulet [COUNTABLE]
    This is my lucky charm. (To jest mój szczęśliwy talizman.)
    She's wearing a charm on her neck. (Ona nosi na szyi amulet.)
    Take this charm, it will bring you luck. (Weź ten amulet, przyniesie ci szczęście.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

czasownik
  1. omamić, zauroczyć (np. słowami, urodą)
    He is charmed with her beauty. (On jest zauroczony jej urodą.)
    Don't allow him to charm you with his nice words. (Nie pozwól mu, aby cię omamił miłymi słowami.)
    He will try to charm you with his promises. Be careful. (Będzie próbował cię omamić swoimi obietnicami. Uważaj.)
  2. oczarować, zachwycić (np. historia, opowieść)
    The story of his life charmed us. (Historia jego życia nas oczarowała.)
    What a touching story, it charmed me. (Co za wzruszająca historia, oczarowała mnie.)
  3. zaczarować (np. za pomocą zaklęcia, magii)
    He used magic to charm her. (Użył magii, aby ją zaczarować.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

Powiązane zwroty — "charming"

przysłówek
inne
Prince Charming = książę z bajki (postać fikcyjna z literatury, filmów, opowieści, itd.)
rzeczownik
kolokacje

powered by  eTutor logo