Anyone can put on a charming exterior when they want to.

Każdy może udawać czarującą powierzchowność gdy oni będą chcieć aby.

But beneath her charming exterior, I think she hated him.

Ale pod jej czarującą zewnętrzną stroną, myślę, że nienawidziła go.

He is an engaging, self-deprecating man, but beneath the charming exterior one occasionally catches glimpses of an iron will.

On jest ciekawym, nazbyt skromnym człowiekiem ale pod czarującą zewnętrzną stroną jeden od czasu do czasu łapie mignięcia żelaznego charakteru.

Few people realised it, but beneath Simon's confident and charming exterior lurked a mass of insecurities.

Niewielu ludzi zrealizowało to ale poniżej pewna siebie i czarująca zewnętrzna strona Simona czaiła się masa braków pewności siebie.

In Leapor's view, her friend has failed to recognize that beneath the charming exterior there may be something very unpleasant:

W widoku Leapor, jej przyjacielowi nie udało się zdawać sobie sprawę, że pod czarującą zewnętrzną stroną może być coś bardzo nieprzyjemnego:

'I'm beginning to think that under the charming exterior, our Angy was quite amoral,' said Melissa thoughtfully.

'Jestem zaczynaniem myśleć, że poniżej oczarowująca powierzchowność, nasz Angy był całkiem amoralny' powiedziała Melissa zapobiegliwie.

This is very true, it took a good six years before the mask slipped with Blair and people began to see what a maniac he was behind the charming exterior.

To jest bardzo prawdziwe, to wzięło dobry sześć przed laty maska wsunięta z Blairem i ludźmi zaczęła widzieć co szaleniec krył się za oczarowującą powierzchownością.

Juliana Smythe, the book's narrator, is seeking to extend an order of protection against her estranged husband, Matt, a former Marine who somehow hides his towering rage behind a civilized and even charming exterior.

Juliana Smythe, narrator książki, stara się poszerzyć porządek zabezpieczenia przed jej skłóconym mężem, Matt, dawna Marine, która jakoś ukrywa jego strzelistą wściekłość z tyłu cywilizowany i nawet oczarowując zewnętrzną stronę.

The streets are almost entirely lined with traditional shophouses - a sort of tropical take on the London terrace - whose charming exteriors all have that faded, distressed look western interior designers try so hard to replicate.

Ulice są prawie całkowicie podszyty tradycyjny shophouses - rodzaj z tropikalny przyjmować taras londyński - czyje oczarowujące powierzchowności wszyscy mają ten przekwitły, przygnębiony wygląd zachodni architekci wnętrz próbują tak trudny do powtórzenia.

Though the rental brochures all showed charming exteriors with geraniums tumbling over the balcony and spectacular views from the terrace, at least one leasing bureau had prepared videotapes of its most photogenic offerings, so that we could more easily visualize ourselves sunbathing in our monokinis, an activity the previous tenants had obviously enjoyed.

Jednak broszury czynszu wszystko pokazało oczarowywanie zewnętrznych stron bodziszkami spadającymi z balkonu i spektakularne opinie z tarasu, przynajmniej 1 biuro leasingowe przygotowało taśmy wideo swoich najbardziej fotogenicznych propozycji abyśmy mogli łatwiej wyobrażać sobie siebie opalając się w nasz monokinis, działalność, z którą poprzedni dzierżawcy mieli oczywiście lubiła.