And she was all of seven, the adorable little thing.

I miała co najmniej siedem lat, zachwycający przedmiocik.

An adorable little girl - at least according to her.

Zachwycająca dziewczynka - co najmniej zgodnie z nią.

A mother ask an adorable child if she wants to sleep.

Matka pytać zachwycające dziecko czy ona chce spać.

They were in there together, father and daughter, both of them adorable.

Byli tam razem, ojciec i córka, obu z nich zachwycający.

They've got an adorable little daughter that seems to be given a lot of love.

Namówili zachwycającą małą córkę, która wydaje się by dostać dużo miłości.

"Are you saying I am so adorable, how could anyone turn me down?"

"Mówisz, że jestem tak zachwycający, jak nikt nie mógłby przyjąć mnie?"

I thought she was adorable and wanted to make conversation with her.

Pomyślałem, że jest zachwycająca i chciałem prowadzić rozmowę z nią.

"The children are so adorable, and I just love them."

"Dzieci są tak zachwycające, i właśnie kocham ich."

And he still is adorable, though no longer a waiter.

I on wciąż jest zachwycający, jednak już kelner.

Adorable outfits were a large part of the whole idea.

Zachwycające stroje były większa część całego pomysłu.

People think it's so adorable, we can get away with murder.

Ludzie myślą, że to jest tak zachwycające, możemy być bezkarni.

The children are adorable, and we try to give them sunshine.

Dzieci są zachwycające, i próbujemy dać im słońce.

At that moment, she'd never looked more vulnerable and adorable.

W tym momencie, nigdy nie wyglądała podatniejsza i zachwycająca.

We have an adorable picture of my children hugging each other.

Mamy zachwycający obraz moich dzieci przytulających siebie.

As always, we pretended to find them adorable, but not to remember who they were at first.

Jak zawsze, udaliśmy uważać ich za zachwycających, ale nie pamiętać kim byli początkowo.

On the other hand, it could be his adorable Sara.

Z drugiej strony, to mogła być swoja zachwycająca Sara.

H - 2 months ago I think that she is adorable.

H - 2 miesiące temu myślę, że ona jest zachwycająca.

Deborah - 1 month 20 days ago She is so adorable!

Deborah - 1 miesiąc 20 dni temu ona jest tak zachwycająca!

The girl could be adorable when she had her own way, there was no doubt about it.

Dziewczyna mogła być zachwycająca gdy miała jej własną drogę, było bez wątpienia o tym.

They are all adorable but for my taste just a little too sweet.

Oni są wszystkim zachwycający gdyby nie mój smak właśnie trochę zbyt słodki.

My dear, adorable husband has just lost his job at the department store.

Kochasiu, zachwycający mąż właśnie stracił swoją pracę przy domu towarowym.

"You're getting to know them on a personal level and let's be honest, their kids are like, beyond adorable."

"Poznajesz ich na osobistym poziomie i bądźmy szczerzy, ich dzieci są tak jak, dalej zachwycający."

But by the end of the day, she didn't look adorable.

Ale przed końcem dnia, nie wyglądała zachwycająca.

It was as if he had brought home this adorable puppy.

To było jakby odwiózł do domu to zachwycające szczenię.

She can be absolutely impossible, but at the same time completely adorable.

Ona może być całkowicie niemożliwa, ale w tym samym czasie całkowicie zachwycający.