Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
Przepis na angielski?
Kurs online od eTutora | TERAZ -60%
SPRAWDŹ >>
"uchwycić" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "uchwycić" po polsku
uchwycić
czasownik
capture
***
uchwycić
,
oddawać
(np. piękno przyrody na zdjęciu)
[przechodni]
I managed to capture this beautiful sunset!
(Udało mi się uchwycić ten piękny zachód słońca!)
He's a great photographer, he captured the beauty of the ocean.
(On jest świetnym fotografem, uchwycił piękno oceanu.)
The photographer captured the moment perfectly.
(Fotograf idealnie uchwycił moment.)
uchwycić się
czegoś
czasownik
cling
**
uparcie trwać przy
czymś
,
uchwycić się
czegoś
(w sensie emocjonalnym)
[nieprzechodni]
I cling to the hope that he will come back.
(Chwytam się nadziei, że on powróci.)
He clings to his beliefs.
(On uparcie trwa przy swoich przekonaniach.)
grab hold of
something
złapać się
czegoś
,
uchwycić się
czegoś
,
uczepić się
czegoś
,
chwycić się
czegoś
(np. ramienia)
uchwycić się
kogoś
czasownik
clutch at
somebody
eTutor - kurs angielskiego dla początkujących. Wypróbuj za darmo.
Powiązane zwroty — "uchwycić"
czasownik
chwycić
=
catch
+4 znaczenia
chwytać
=
grab
+6 znaczeń
pochwycić
=
seize
przechwycić
=
intercept
schwytać
=
recapture
+3 znaczenia
rzeczownik
chwyt
=
grip
+10 znaczeń
uchwyt
=
handle
+10 znaczeń
schwytanie
=
seizure
+2 znaczenia
phrasal verb
podchwycić
coś
=
take
something
up
,
także:
take up
something
+1 znaczenie
schwytać
kogoś
=
run
somebody
in
wychwycić
coś
=
pick
something
up
,
pick up
something
inne
chwycić
coś
=
get hold of
something
,
take hold of
something
przymiotnik
uchwytny
=
reachable
idiom
chwytać
coś
=
get the hang of
something
Zobacz także:
uchwycić podobieństwo
•
uchwycić chwilę
,
uchwycić moment
•
uchwycić istotę rzeczy
•
szkoła malarska skupiająca się na malowaniu na świeżym powietrzu lub chcąca uchwycić światło naturalne
•
osoba należąca do szkoły malarskiej skupiającej się na malowaniu na świeżym powietrzu lub chcąca uchwycić światło naturalne
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej