"told to" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "told to" po angielsku

tell *****

W znaczeniu "Powiedzieć komuś" wymaga dopełnienia. Mówimy wówczas zawsze "Tell somebody...".
Tell (archaeology) - Wikipedia
czasownik
Formy nieregularne: past tense  told, past participle  told
  1. powiedzieć, mówić (coś komuś), informować [TRANSITIVE]
    I'll tell you what happened when we get home. (Powiem ci, co się stało, gdy dojdziemy do domu.)
    Why didn't you tell me? (Dlaczego mi nie powiedziałeś?)
    I told him not to come. (Powiedziałem mu, żeby nie przychodził.)
    zobacz także: describe, report, speak
  2. wskazywać, oznaczać, informować [TRANSITIVE]
    This red light tells the camera is on. (Ta czerwona lampka oznacza, że aparat jest włączony.)
  3. dostrzegać, zauważać, wiedzieć [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
    Can you tell the difference? (Dostrzegasz różnicę?)
    Did you tell her hair was different? (Czy zauważyłeś, że miała inną fryzurę?)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

rzeczownik
  1. znak, wskazówka, informacja ujawniająca prawdę
  2. tall, tell, pagórek kryjący w sobie ruiny dawnych budowli
czasownik
  1. powiedzieć komuś coś
    I told you that months ago! (Mówiłem ci o tym miesiące temu!)
    He told me a secret. (On powiedział mi sekret.)
czasownik
  1. powiedz, opowiedz spoken
    Tell me more about your childhood. (Opowiedz mi więcej o swoim dzieciństwie.)
    Please, tell me more about your idea. (Proszę, opowiedz mi więcej o swoim pomyśle.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

Powiązane zwroty — "told to"

inne

"told to" — Słownik kolokacji angielskich

told to kolokacja
Popularniejsza odmiana: tell to
Automatyczne tłumaczenie (nie gwarantujemy jego poprawności): powiedziany aby
  1. tell czasownik + to przyimek
    Silna kolokacja

    I do not need to tell my name to a lot of women.

    Podobne kolokacje:

powered by  eTutor logo