These have recently become taxable, but this is not the issue.

Te ostatnio stać się podlegający opodatkowaniu, ale to nie jest kwestia.

Taxable income is likely to come much later, if ever.

Dochód podlegający opodatkowaniu ma duże szanse przyjść dużo później, jeśli kiedykolwiek.

That income will then be taxable for 1989 instead of 1988.

Ten dochód wtedy będzie podlegający opodatkowaniu dla 1989 zamiast 1988.

Third, what is the taxable value of a free flight?

Na trzecim miejscu, co jest podlegającą opodatkowaniu wartością lotu swobodnego?

Or is he saying that these benefits will not be taxable at all?

Albo on mówi, że te korzyści nie będą podlegające opodatkowaniu wcale?

Federal election officials said the money would be taxable income.

Federalista urzędnicy wyborczy powiedzieli, że pieniądze będą dochodem podlegający opodatkowaniu.

I understand these can be sealed and become no longer taxable.

Rozumiem te może być opieczętowany i nie może stać się już podlegający opodatkowaniu.

Any money he takes from the account would be taxable income.

Jakiekolwiek pieniądze on bierze z rachunku być dochodem podlegający opodatkowaniu.

The choice of which system to apply is made by the taxable person.

Który wybór system stosować jest ustawiony przez podatnika.

The full distribution must be received within a single taxable year.

Pełna dystrybucja musi być otrzymana w ciągu jednego roku podatkowego.

The penalty would be 10 percent of the taxable amount.

Kara byłaby 10 procent podstawy opodatkowania.

This couple are likely to see their taxable income increase next year as a result of the new tax law.

Ta para mają duże szanse zobaczyć ich wzrost dochodu podlegający opodatkowaniu w przyszłym roku w następstwie nowego prawa podatkowego.

You must also provide any information we request about your taxable activities.

Również musisz dostarczać jakiekolwiek informacje prosimy o twoich podlegających opodatkowaniu działalnościach.

The lower your taxable income, the less you pay in taxes.

Spuszczać twój dochód podlegający opodatkowaniu, mniej wpłacasz podatki.

This is true even if the services extend beyond the taxable year.

To jest prawdziwe nawet jeśli służby ciągną się po roku podatkowym.

You are required to report all income, even if it is not taxable.

Jesteś zobowiązany informować o całym dochodzie nawet jeśli to nie jest podlegające opodatkowaniu.

Although not paid until maturity, interest is taxable every year.

Pomimo że nie zapłacony do dojrzałości, zainteresowanie jest podlegające opodatkowaniu co roku.

Then the city decided that this was not actually church business and the income should be taxable.

W takim razie miasto postanowiło, że to jest nie faktycznie biznes kościelny i dochód powinny być podlegające opodatkowaniu.

At the time, 60 percent of such capital gains were not taxable.

Wtedy, 60 procent takich zysków kapitałowych nie były podlegające opodatkowaniu.

Then pension plan policy should be for individual himself out of his taxable income.

Wtedy system emerytalny polityka powinna być dla osoby siebie z jego dochodu podlegający opodatkowaniu.

It also is based on the taxable value of the natural resource.

To również opiera się na podlegającej opodatkowaniu wartości zasobu naturalnego.

Only the cash portion of the deal would be taxable.

Tylko część umowy gotówkowa byłaby podlegająca opodatkowaniu.

Right now, the state's highest rate is 7.875 percent of taxable income.

Natychmiast, najwyższy wskaźnik stanu jest 7.875 procent dochodu podlegający opodatkowaniu.

The higher the cost, the less your taxable profit on the sale.

Wyższy koszt, mniej twój podlegający opodatkowaniu zysk na wyprzedaży.

You are making a taxable supply of those goods and/or services.

Zarabiasz podlegający opodatkowaniu zapas tych dóbr i/lub usług.