KURS ANGIELSKIEGO -40%Koniec zimowej hibernacji! Postaw na angielski.SPRAWDŹ >>

"submit" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "submit" po angielsku

submit **

czasownik
  1. przedstawiać (sprawę), składać (np. rezygnację), przedkładać, dostarczać (dokumenty) [przechodni]
    You must submit your application by January 1st. (Musisz dostarczyć swoje podanie do pierwszego stycznia.)
    The developers submitted building plans for approval. (Deweloperzy dostarczyli plany budowy do zatwierdzenia.)
    I submitted a formal request on her behalf. (Złożyłam oficjalną prośbę w jej imieniu.)
  2. poddawać się, podporządkowywać się [przechodni/nieprzechodni]
  3. poddawać (analizie) [przechodni]
    The sample will be submitted for analysis. (Próbka będzie poddana analizie.)
  4. poddawać pod rozwagę (propozycję, projekt) [przechodni]
    We've submitted the project for the final tests. (Poddaliśmy projekt ostatecznym testom.)
    They will submit their plan next week. (Oni poddadzą swój plan pod rozwagę w przyszłym tygodniu.)
  5. argumentować, wysuwać argument (w sądzie) oficjalnie [przechodni]
    You have the right to submit your arguments. (Masz prawo do wysunięcia swoich argumentów.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

  1. przycisk "wyślij" na stronach internetowych przy wypełnianiu formularzy, ankiet, itp.
czasownik
  1. przedkładać coś komuś, składać coś komuś
    to present something, e.g. a plan or a document, to somebody (usually for their approval)

Powiązane zwroty — "submit"

rzeczownik
inne
kolokacje