"submit" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "submit" po angielsku — Słownik polsko-angielski

submit **

czasownik
  1. przedstawiać (sprawę), składać (np. rezygnację), przedkładać, dostarczać (dokumenty) [TRANSITIVE]
    You must submit your application by January 1st. (Musisz dostarczyć swoje podanie do pierwszego stycznia.)
    The developers submitted building plans for approval. (Deweloperzy dostarczyli plany budowy do zatwierdzenia.)
  2. poddawać się, podporządkowywać się [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
  3. poddawać (analizie) [TRANSITIVE]
    The sample will be submitted for analysis. (Próbka będzie poddana analizie.)
  4. poddawać pod rozwagę (propozycję, projekt) [TRANSITIVE]
    We've submitted the project for the final tests. (Poddaliśmy projekt ostatecznym testom.)
    They will submit their plan next week. (Oni poddadzą swój plan pod rozwagę w przyszłym tygodniu.)
  5. argumentować, wysuwać argument (w sądzie) formal [TRANSITIVE]
    You have the right to submit your arguments. (Masz prawo do wysunięcia swoich argumentów.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

  1. przycisk "wyślij" na stronach internetowych przy wypełnianiu formularzy, ankiet, itp.
czasownik
  1. przedkładać coś komuś, składać coś komuś
    to present something, e.g. a plan or a document, to somebody (usually for their approval)

Powiązane zwroty — "submit"

rzeczownik
inne
kolokacje