"receive" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "receive" po angielsku — Słownik polsko-angielski

receive *****

czasownik
  1. dostawać, otrzymywać (np. list) [TRANSITIVE]
    If you want to receive, you also have to give. (Jeżeli chcesz dostawać, musisz też coś dać.)
    I received a letter from your school. (Dostałem list z twojej szkoły.)
    She received a letter from her university. (Ona dostała list ze swojego uniwersytetu.)
    I received an invitation for a charity ball. (Otrzymałem zaproszenie na bal charytatywny.)
    They notified me after they had received news about his death. (Oni powiadomili mnie po tym, jak otrzymali wiadomość o jego śmierci.)
    link synonim: get
  2. uzyskiwać, otrzymywać (pomoc medyczną) formal [TRANSITIVE]
    You can receive medical attention in the tent on the left. (Można uzyskać pomoc medyczną w namiocie po lewej.)
    He has received medical attention and is now being hospitalized. (On uzyskał pomoc medyczną i jest teraz w szpitalu.)
  3. przyjmować, odbierać, reagować na coś w jakiś sposób (np. film) [TRANSITIVE]
    This movie has been received pretty well by the critics. (Ten film został przyjęty całkiem dobrze przez krytyków.)
  4. przyjmować, podejmować (np. gości) formal [TRANSITIVE]
    Your task is to receive guests. (Twoim zadaniem jest podjęcie gości.)
    I'm not ready to receive guests right now - the soup is not ready. (Nie jestem gotowy, żeby już teraz przyjąć gości - zupa nie jest jeszcze gotowa.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.


Powiązane zwroty — "receive"

rzeczownik
czasownik
inne
kolokacje