"punch" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "punch" po angielsku

punch **
hole punch , także: puncher , także: paper punch

1/4" hole punch - these are good for ...
rzeczownik
  1. dziurkacz
    Punch holes in this sheet with a punch. (Zrób dziury w tym arkuszu dziurkaczem.)
    A hole punch cuts out small, round holes in paper. (Dziurkacz wycina małe, okrągłe dziurki w papierze.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

punch **

czasownik
  1. zadać cios pięścią, uderzyć pięścią [TRANSITIVE]
    He punched him in the stomach. (On uderzył go pięścią w brzuch.)
    If you don't tell me where my wallet is, I will punch you. (Jeżeli mi nie powiesz gdzie jest mój portfel, to cię uderzę pięścią.)
  2. dziurkować [TRANSITIVE]
    She's punching papers to make confetti. (Ona dziurkuje gazety, aby zrobić konfetti.)
    He punched a piece of paper and put it in a ring binder. (On przedziurkował kartkę papieru i wsadził ją do segregatora.)
  3. stukać (np. w klawisze) [TRANSITIVE]
    He's been punching the keys angrily. (On stukał gniewnie w klawisze.)
    He punched the keyboard passionately. (On z pasją stukał w klawiaturę.)
  4. przeganiać (bydło) American English old-fashioned [TRANSITIVE]
    The farmer punched the cattle towards the farm. (Rolnik przegonił bydło w stronę farmy.)
    We train dogs to punch the cows. (My trenujemy psy, by przeganiały krowy.)
  5. piąstkować

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

rzeczownik
  1. cios pięścią, uderzenie pięścią [COUNTABLE]
    He was given a powerful punch in the face. (Został mu zadany silny cios w twarz.)
    His punch was so unexpected that I fell down. (Jego cios pięścią był taki nieoczekiwany, że upadłem.)
  2. energia, wigor
    Our candy bar will give you the punch you need. (Nasz batonik da ci energię, której potrzebujesz.)
    I'm really sleepy today, I need some punch. (Jestem dziś naprawdę śpiący, potrzebuję trochę wigoru.)
  3. poncz [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
    He got drunk on punch. (On upił się ponczem.)
    I have never drunk punch. (Nigdy nie piłem ponczu.)
    This punch is delicious, can I have some more? (Ten poncz jest pyszny, czy mogę dostać jeszcze trochę?)
  4. stempel (stalowa matryca wtłaczana w metal)
  5. sztanca (narzędzie chirurgiczne)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

przymiotnik
  1. z objawami niedowładu umysłowego, przemęczony umysłowo informal
    He's been working all day, he's punch. (On pracował przez cały dzień, jest przemęczony umysłowo.)
    She's a white-collar who works every day. She must be punch. (Ona jest pracownikiem umysłowym, który pracuje każdego dnia. Ona musi być przemęczona umysłowo.)

Powiązane zwroty — "punch"

rzeczownik
czasownik
phrasal verb
idiom
przymiotnik
kolokacje

podobne do "punch" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "punch" po polsku

rzeczownik

powered by  eTutor logo