That's where the delay is, not enough people key punching.

Być gdzie opóźnienie jest, nie dość ludzi kluczowe zadawanie ciosy pięścią.

She'd been a key punch operator for years before suffering a breakdown and landing on the streets.

Była operatorem dziurkarki klawiaturowej przez wiele lat przed przeżywaniem załamanie i lądowaniem na ulicach.

And finally he put the entire maneuver onto a program requiring only a single key punched to activate it.

I w końcu przypisywał cały manewr na program wymagający tylko by jeden klucz zadał ciosy pięścią uruchamiać to.

She was so taken with them that she became a volunteer key punch operator, entering data for him.

Była pod wrażeniem tak ich że została operatorem dziurkarki klawiaturowej pracującym społecznie, zgłaszając dane do niego.

To process these punched cards he invented the tabulator, and the key punch machine.

Do procesu te karty perforowane wynalazł tabulator, i maszyna dziurkarki klawiaturowej.

In a key punch system, the voter punches a hole in the ballot next to the candidate's name.

W systemie dziurkarki klawiaturowej, wyborca dziurkuje dziurę w głosowaniu obok imienia kandydata.

Computer equipment used this tube as a relay driver or to run the solenoids in key punch machines.

Wyposażenie komputerowe użyło tej rury jako kierowcy sztafetego albo włączyć solenoidy w maszynach dziurkarki klawiaturowej.

"There are 1,037 election districts to key punch with only 18 key-punch operators.

"Jest 1,037 okręgów wyborczych do dziurkarki klawiaturowej z tylko 18 kluczowy-dziurkacz operatorzy.

The key punch lines: Lewis Black, the host: "Find chemicals.

Kluczowe puenta: Lewis Black, gospodarz: "znajdować substancje chemiczne.

The keyboard operator types the copy, each key punching holes in a roll of paper tape that will control the separate caster.

Typy osoby wprowadzająca dane za pomocą klawiatury kopia, każde kluczowe zadawanie ciosy pięścią dziury w kołysaniu taśmy papierowej, która będzie kontrolować oddzielny pojemnik z dziurkowanym wieczkiem.

"They were busted up pretty bad: coin slots ripped open, backs ripped off, keys punched in.

"Na nich zrobiono nalot w górę niewesoło: otwory monety rozerwały, tyły zerwały, klucze wprowadziły.

"After the numbers are key punched," Mrs. Bartels said, "the computer spits out a report.

"Potem liczby są kluczowe uderzony pięścią," Mrs. Bartels powiedział, "komputer wypluwa raport.

The authors are very understanding of the 'formula-shy, and they even help by providing the sequence of key punches on a pocket calculator.

Autorzy są bardzo wyrozumiali z 'formuła-nieśmiały, i oni nawet pomagają przez dostarczanie sekwencji dziurkarek klawiaturowych na kalkulatorze kieszonkowym.

For the time being, it remains true that most studies require some form of typing activity (key punching) in the preparation of data for the computer.

Na razie, to nie zmienia się że większość nauk wymaga jakiejś formy działalności pisania na maszynie (kluczowe zadawanie ciosy pięścią) w preparacie danych na komputer.

IBF world light heavyweight champion Clinton Woods gives his tips on four key punches.

Poważny mistrz IBF światowy światła Clinton Woods daje swoje wskazówki na czterech dziurkarkach klawiaturowych.

A key punch will open the gate and each house will be connected to a 24-hour monitor for fire and freezing emergencies and ambulance dispatch.

Dziurkarka klawiaturowa otworzy szlaban i każdy dom zostanie połączony z całodobowym monitorem dla ognia i nagłych wypadków zamarznięcia i pogotowia doniesienia.

All eyes watched intently as the keys punched out the message on tape: unknown disease has struck all animal life used for food supply on our planet.

Wszystkie oczy popatrzono uważnie jako klucze wystukały wiadomość na kasecie: nieznana choroba dotknęła cały świat zwierząt użyty dla zasobów żywności na naszej planecie.

News Quiz seen as lively alternative to canceled NBA season, with little risk of Patrick Ewing mishandling a key punch line.

Wiadomości Quiz zobaczony jako żywa alternatywa dla odwołanej NBA pora roku, z mało ryzyka Patrick Ewing nieudolnie przeprowadzając kluczową puenta.

While living on public aid, she collected a half-dozen course certificates, enrolling in programs to make her a bank teller, paralegal, key punch operator, beautician and data processor.

Podczas gdy żyjąc za pomoc publiczną, zebrała kurs pół tuzina zaświadczenia, zapisać do programów robić jej kasjera bankowego, asystenta prawnego, operatora dziurkarki klawiaturowej, kosmetyczkę i procesor.

They live mostly but not exclusively in Brooklyn and work mainly in service-sector jobs - as nurses, taxi drivers, child-care providers, key punch operators, messengers and clerks.

Oni żyją głównie ale nie wyłącznie w Brooklyn i pracy głównie w służbowy-sektor prace - jako pielęgniarki, taksówkarze, dostawcy dziecko-opieka, operatorzy dziurkarki klawiaturowej, posłańcy i urzędnicy.

Data about the status, location and activities of each of the 5 members of each mission was collected via key punch data cards every 6 minutes during each mission.

Dane o statusie, lokalizacji i każdego z 5 członków każdej misji działalnościach został zebrany przez dziurkarkę klawiaturową dane karty co 6 minut podczas każdej misji.

The 1956 agreement, predating the explosive growth of the digital computer industry, focused on I.B.M.'s dominance of primitive electronic accounting machines that processed data from key punch cards.

1956 zgoda, antydatując gwałtowny wzrost przemysłu komputera cyfrowego, skupiony na I.B.M. 'przewaga s prymitywnych elektronicznych maszyn do księgowania, które przetworzyły dane z kluczowych kart perforowanych.

A full screen editor, called O26 (after the IBM model 026 key punch, with the first character made alphabetic due to operating system restrictions), could be run on the operator console.

Pełnoprawny edytor ekranowy, O26 zadzwoniono (za IBM-owskim modelem 026 dziurkarka klawiaturowa, z pierwszym charakterem uczynionym alfabetyczny dzięki ograniczeniom systemu operacyjnego), mógł być włączony na konsoli operatora.

Advisories-" Other crew hit the seats, low murmur of exchanged information, the passing of duties, briefings in two words and a key punch that logged in: Geran, Hilfy.

Porady "Inna załoga trafiła na miejsca, cichy szmer wymienionej informacji, ustanowienie obowiązków, odprawy na dwa słów i dziurkarkę klawiaturową, która zanotowała w: Geran, Hilfy.

In 1901, Herman Hollerith invented and patented the mechanical key punch that was operated by keys, like a typewriter, and that advanced the card automatically to the next column after each punch.

W 1901, Herman Hollerith wynalazł i opatentował mechaniczną dziurkarkę klawiaturową, która była posługiwać się według kluczy, jak maszyna do pisania, i to wysunęło kartę automatycznie do następnej kolumny po każdym ciosie pięścią.