"przyjemny" po angielsku — Słownik polsko-angielski

przyjemny

obrazek do "nice" po polsku
przymiotnik
  1. nice ****
    • miły, przyjemny, uprzejmy
      She's a very nice girl. (Ona jest bardzo miłą dziewczyną.)
      Nice to meet you, Tom. (Miło cię poznać, Tom.)
      We had such a nice time. (Spędziliśmy czas tak przyjemnie.)
      link synonim: pleasant
    • przyjemny (taki, jak się chce)
      The weather is nice today. (Pogoda jest dziś przyjemna.)
      It was a nice trip. (To była przyjemna wycieczka.)
  2. good *****  
    I have some good music here. (Mam tu trochę przyjemnej muzyki.)
    We had a good conversation. (Odbyliśmy przyjemną rozmowę.)
  3. pleasant **
    • przyjemny, sympatyczny, miły
      What a pleasant surprise! (Co za miła niespodzianka!)
      Hope you have a pleasant trip. (Mam nadzieję, że będziesz miał przyjemną podróż.)
      She has a very pleasant voice. (Ona ma bardzo przyjemny głos.)
      link synonim: nice
      przeciwieństwo: foul
      zobacz także: mild, pretty
  4. lovely **
    • przyjemny, miły British English
      It's such a lovely morning. Let's drink some coffee. (Jest taki przyjemny poranek. Napijmy się trochę kawy.)
      The singer has such a lovely voice. (Piosenkarz ma taki przyjemny głos.)
  5. entertaining *
    • zabawny, zajmujący, przyjemny
      She is very entertaining. (Ona jest bardzo zabawna.)
      The trip back was entertaining. (Powrót z wycieczki był przyjemny.)
      zobacz także: interesting
  6. enjoyable
    • miły, przyjemny
      giving pleasure
  7. welcoming
    • przyjemny, miły (np. pokój)
  8. sweet
  9. pleasing
    • miły, przyjemny (np. dla oka) formal
  10. comfy
    • wygodny, przyjemny informal
      Your house is so comfy. I really like it. (Twój dom jest taki przyjemny. Naprawdę mi się podoba.)
      We have comfy armchairs in the living room. (Mamy wygodne fotele w salonie.)
      My slippers are very comfy. (Moje kapcie są bardzo wygodne.)
      link synonim: cosy
  11. amiable
    • miły, przyjemny (np. pogawędka, rozmowa)
      Our chat on the street was amiable. (Nasza pogawędka na ulicy była przyjemna.)
      This comedy is very amiable, you should watch it. (Ta komedia jest bardzo przyjemna, powinieneś ją oglądnąć.)
  12. congenial
  13. kindly
    • przyjemny, łaskawy (np. klimat)
      The climate here is very kindly. (Klimat jest tutaj bardzo przyjemny.)
  14. pleasurable
  15. agreeable
    • miły, przyjemny written
      He is very agreeable but quite boring. (On jest bardzo miły, ale trochę nudny.)
  16. fruity
    • przyjemny, głęboki (o głosie, śmiechu) British English
  17. jolly   old-fashioned
  18. convivial
  19. merry *
  20. titillating
  21. clement
  22. cushty
  23. jammy
rzeczownik
  1. balm

Powiązane zwroty i tłumaczenia — "przyjemny"

rzeczownik
woń (przyjemny zapach) = aroma
przyjemność = joy +8 znaczeń
chłód (zwłaszcza przyjemny) = coolth
przymiotnik
przysłówek
przyjemnie = nicely +10 znaczeń
czasownik