"chłód" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "chłód" po polsku

chłód

rzeczownik

chill **
- chłód, ziąb [tylko liczba pojedyncza]
  There is a chill in the air today. (Dzisiaj czuć chłód w powietrzu.)
  
  I felt a sudden chill when I opened the window. (Poczułem nagły chłód, kiedy otworzyłem okno.)
  
  synonim: chillness
distance ****
- dystans, chłód (wobec kogoś) [tylko liczba pojedyncza]
  Cause most of the time, they can keep a distance from other people. (Bo przez większość czasu utrzymują dystans od innych ludzi.)
  
  Why do you keep me at a distance? (Dlaczego trzymasz mnie na dystans?)
cool ****
The cool makes my fingers stiff. (Chłód sprawia, że sztywnieją mi palce.)

The cool of the evening gave me chills. (Chłód wieczoru sprawił, że miałem dreszcze.)
coolness
- chłód (o temperaturze)
- chłód, oziębłość (bycie nieprzyjaznym)
coldness [niepoliczalny]
impersonality
- chłód, oziębłość, beznamiętność
chilliness
- chłód, ziąb (np. powietrza)
- chłód, oziębłość (np. spojrzenia, powitania)
chillness
- chłód, ziąb
  
  synonim: chill
- chłód, oziębłość
froideur
- chłód, oziębłość, rezerwa
lukewarmness
- letniość, chłód (np. uczuć)
frostiness
- chłód (chłodna reakcja)
coolth
- chłód (zwłaszcza przyjemny) dialekt