"ogrom" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "ogrom" po polsku

ogrom

rzeczownik

magnitude **
- ogrom, rozmiar, ważność, wielkość [niepoliczalny]
  the great size or extent of something
  
  He seems not to realize the magnitude of the problem. (On wydaje się, nie zdawać sobie sprawy z ogromu problemu.)
  
  Our forces cannot repel power of that magnitude. (Nasze siły nie mogą odeprzeć mocy o takim rozmiarze.)
  
  synonim: extent
bulk **
- wielki rozmiar, wielka bryła, cielsko, ogrom (o opakowaniu, o maszynerii, o budynku) [policzalny]
  The bulk of the building made sure it was noticed. (Wielkość bryły budynku sprawiała, że nie można było go nie dostrzec.)
enormity
- ogrom, potworność (np. katastrofy, zbrodni)
vastness
She was overwhelmed by the vastness of space. (Była przytłoczona ogromem przestrzeni.)
immensity
- ogrom, bezmiar, bezkres (o powierzchni czegoś)
- ogrom, bezmiar, mnogość (np. problemów)
heaviness
- ogrom, duże natężenie
myriad *
- miriady, niezliczona ilość, ogrom, dziesiątki
  You have a myriad of choices! (Masz niezliczone ilości wyborów!)
  
  He's got myriads of ideas every second. (On ma miriady pomysłów co sekundę.)
enormousness
formidability
- ogrom, budzenie grozy, budzenie szacunku
formidableness
- ogrom, budzenie grozy, budzenie szacunku
hugeness
- wielkość, ogrom
immeasurableness
- niezmierność, kolosalność, ogrom, bezgraniczność, niezmierzoność
lavishnesses
- hojność, szczodrość, obfitość, sutość, ogrom, niezwykłość
vastitude
mountainousness
- zwalistość, ogrom