ANGIELSKI NA JESIEŃ -40%Zgarnij rabat na roczny kurs!Sprawdź

"bulk" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "bulk" po angielsku — Słownik polsko-angielski

bulk **

rzeczownik
  1. wielki rozmiar, wielka bryła, cielsko, ogrom (o opakowaniu, o maszynerii, o budynku) [COUNTABLE]
    The bulk of the building made sure it was noticed. (Wielkość bryły budynku sprawiała, że nie można było go nie dostrzec.)
  2. cielsko, zwalista figura (o dużym ciele)
    The bull was sleeping in the middle of the road, blocking the way with its bulk. (Byk spał na środku drogi, blokując przejście swoim cielskiem.)
  3. większość czegoś, gros czegoś
    Today, the bulk of these issues have still not been addressed. (Do dnia dzisiejszego większość tych kwestii nadal nie została rozwiązana.)
  4. hurt, luz (o produktach)
    I bought those things in bulk, so that we save some money. (Kupiłem te rzeczy hurtem, żebyśmy trochę zaoszczędzili.)
  5. błonnik technical
    link synonimy: roughage, fibre
  6. ładunek
    He was careful not to drop any of his bulk. (On uważał, aby nie upuścić swojego ładunku.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

przymiotnik
  1. hurtowy, masowy (o dostawie, o wysyłce)
    I can get you a bulk discount on the shots. (Mogę dać ci hurtowy rabat na te zastrzyki.)
  2. masowy, luzem (o transporcie, o przewozie towarów)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

czasownik
  1. być większością, być główną częścią

bulk **
bulk up

czasownik
  1. zyskać masę ciała, budować mięśnie
    If you want to bulk up, you have to work out a lot. (Jeżeli chcesz zbudować mięśnie, musisz dużo ćwiczyć.)
    He bulked up in just a month. (On zyskał masę ciała w tylko jeden miesiąc.)

Powiązane zwroty — "bulk"

przysłówek
phrasal verb
bulk something out = powiększyć, pogrubić (uczynić coś większym)
inne
the bulk of something = większa część (czegoś), większość, masa (duża ilość czegoś)
break bulk = konfekcjonować (porcjować duże ilości gotowych wyrobów do sprzedaży detalicznej)
rzeczownik
czasownik
kolokacje

"bulk" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "bulk" po polsku — Słownik angielsko-polski

bulk

rzeczownik
  1. blk. (skrót)