One group of about 50 was taken to a nearby house.

Jedna grupa z około 50 był zabrany do domu znajdującego się obok.

Three people at a nearby table got up and left.

Trzech ludzi przy stole znajdującym się obok wstało i wyszło.

Over 18 million people live in the city and nearby areas.

Przeszło 18 milionów ludzie mieszkają w mieście i pobliskich obszarach.

The work has been hard on nearby business people, too.

Praca była ciężka na ludziach biznesu znajdujących się obok, również.

As she turned to the door, the man at the nearby table got up.

Ponieważ odwróciła się do drzwi, człowiek przy stole znajdującym się obok wstał.

A man was later found shot dead inside a nearby building.

Człowiek był strzałem później znalezionym zmarły wewnątrz budynku znajdującego się obok.

But in a nearby bed the news was not so good.

Ale w łóżku znajdującym się obok wiadomości nie były dobre tak.

Why is she not seen at a nearby private hospital?

Dlaczego ona nie jest zobaczona przy lecznicy znajdującej się obok?

He took a step back and turned to a nearby table.

Zrobił krok do tyłu i obrócił się do znajdującego się w pobliżu stołu.

A public phone was available nearby and he made some calls.

Publiczny telefon był dostępny blisko i zrobił jakieś rozmowy telefoniczne.

This was a nearby city, in view of the other.

To było pobliskie miasto, wobec drugiego.

The population of the city and nearby area is about 1 million.

Ludność miasta i pobliskiego obszaru jest około 1 milion.

Finally he got up and asked me to drive him to the nearby town.

W końcu wstał i poprosił mnie by wieźć go do pobliskiego miasta.

At a nearby table there was another group of people.

Przy stole znajdującym się obok była inna grupa osób.

There is also a nearby community of the same name.

Jest również społeczność takiego samego imienia znajdująca się obok.

With a friend like that nearby, I would be all right.

Z przyjacielem w ten sposób znajdujący się obok, byłbym w porządku.

The woman, a 27-year-old single mother of two and a student at a nearby university, is black.

Kobieta, 27-rok - stara jedna matka dwójki dzieci i student na uniwersytecie znajdującym się obok, jest czarny.

The second man was sitting at a nearby table, he said.

Drugi człowiek siadał przy stole znajdującym się obok, powiedział.

Within a matter of days, she'd found a nearby home for the dog.

W zasięgu kwestii dni, znalazła dom znajdujący się obok psu.

Perhaps she could reach out and find some nearby help.

Może mogła wyciągnąć i mogła znaleźć jakąś pomoc znajdującą się obok.

The son ran to a nearby friend's house to call 911.

Syn pobiegł do znajdującego się w pobliżu domu przyjaciela do rozmowy telefonicznej 911.

He stood up and led me to a nearby room.

Wstał i zaprowadził mnie do znajdującego się w pobliżu pokoju.

The children were now watching from behind a nearby wall.

Dzieci teraz patrzyły zza ściany znajdującej się obok.

Even now, someone in a nearby house might be watching me.

Nawet teraz, ktoś w domu znajdującym się obok móc patrzyć na mnie.

He set down the box on a nearby table and moved against her.

Postawił pudło na stole znajdującym się obok i ruszył się przeciwko niej.

She is 74 years old and we want her to live nearby.

Ona ma 74 lata i chcemy by żyła blisko.

I got a good look at him because our table was nearby.

Przyjrzałem się dobrze mu ponieważ nasz stół był znajdujący się obok.

The same cannot be said for those who live nearby.

To samo nie może być powiedziane dla tych, które żyją blisko.

The police said they did not know if students were nearby.

Policja powiedziała, że nie wiedzą czy studenci byli znajdujący się obok.

Then he started, looking around to see if anyone was nearby.

W takim razie zaczął, patrząc wokół by zobaczyć czy każdy był znajdujący się obok.

He'd made sure he was nearby since they were small children.

Upewnił się, że jest znajdujący się obok odkąd byli kilkuletnimi dziećmi.

But nearby a line seemed to be going some- where.

Ale blisko linia wydawała się pójść jakiś- gdzie.

Never did she do so again when I was nearby.

Nigdy nie zrobił ona robić tak jeszcze raz gdy byłem znajdujący się obok.

Try not to be alone or at least have someone nearby.

Próbować nie być samym albo przynajmniej mieć kogoś blisko.

She would be nearby, after everything he had told her.

Byłaby znajdująca się obok, po wszystkim powiedział jej.

Often they are known only to the people who live nearby, or their friends.

Często oni są znani tylko do ludzi, którzy żyją znajdujący się obok, albo ich przyjaciele.

Two months later, he went to a party at an office building nearby.

Dwa wiele miesięcy później, poszedł na imprezę przy biurowcu blisko.

He never wants to go out with me, not even to see his parents, who live nearby.

On nigdy nie chce chodzić z mną, nie nawet zobaczyć jego rodziców, którzy żyją blisko.

I had moved to a new area with no friends or family nearby.

Przeprowadziłem się do nowego obszaru z żadnymi przyjaciółmi albo rodziną blisko.

They will move in with one daughter nearby, once her house is done.

Oni wprowadzą się do jednej córki znajdujący się obok, raz jej dom jest wykonany.

You could always be sure that one person above all others was nearby.

Zawsze mogłeś być pewny, że jedna osoba ponad wszystko był znajdujący się obok.

Had I not been nearby, he might be there still.

Nie byłem znajdujący się obok, on może być tam wciąż.

The cause of death for a white woman found nearby was not known, he said.

Przyczyna zgonu dla białej kobiety znalezionej blisko nie była znana, powiedział.

She would be able to find something similar, or better, nearby.

Mogłaby znaleźć coś w tym stylu, albo lepiej, blisko.

Still, he said, there is a need for more medical office space nearby.

Jeszcze, powiedział, jest potrzeba bardziej medycznej powierzchni biurowej blisko.

"People who live here want to have an office nearby."

"Ludzie, którzy żyją tu chcą mieć biuro znajdujący się obok."

What will happen to the two million people who live nearby?

Co zdarzy się dwa milion ludziom, którzy żyją blisko?

And it could run all night long, without anyone nearby.

I to mogło pobiec przez całą noc, bez nikogo blisko.

The town does not have a lot of money, as there is no industry nearby.

Miasto nie ma dużo pieniędzy ponieważ nie ma żadnego przemysłu blisko.

He and his 2-year-old son moved in with friends nearby.

On i jego 2-rok - stary syn wprowadził się do przyjaciół blisko.