The band has a very successful year, making it to State Marching Competition.

Zespół spędza bardzo udany rok, zdążyć do State Marching Competition.

The Falcon Marching Band only exists during the football season.

Sokół orkiestra dęta tylko istnieje podczas sezonu piłkarskiego.

The Tiger Marching Band also placed second in the same parade the previous year.

Tygrys orkiestra dęta również umieściła drugi w takiej samej paradzie ubiegły rok.

The Gladiator Marching band has had a history of excellence, but a notably remarkable year in 2011.

Gladiator orkiestra dęta dostała historię perfekcji, ale szczególnie niezwykły rok w 2011.

The University Marching band has won a national title (1983) and consistently makes finals in its various competitions.

Orkiestra dęta uniwersytecka wygrała krajowy tytuł naukowy (1983) i konsekwentnie robi finały w jego różnych konkursach.

This long history has also allowed the Falcon Marching Band to form a unique style.

Ta długa historia również pozwoliła Sokołowi orkiestra dęta kształtować wyjątkowy styl.

The Warrior Marching Band has been a musical part of the music department and to the campus community.

Waleczna orkiestra dęta była muzyczną częścią departamentu muzycznego i do kampusu społeczność.

The Mountain View Marching Band had a record setting year in 2012.

Krajobraz górski orkiestra dęta miała zapis umieszczający rok w 2012.

Sun Devil Marching Band recognizes members with excellent service records.

Słońce Diabeł orkiestra dęta rozpoznaje członków z doskonałymi przebiegami służby.

With over 250 members, the Cougar Marching Band performs at every home football game.

Z przeszło 250 członków, Puma orkiestra dęta wykonuje przy każdym meczu futbolu amerykańskiego domowym.

Usually, officers are given new Marching Orders every two to five years and reassigned to different posts, sometimes moving great distances.

Zazwyczaj, urzędnicy dostaną nowy rozkaz wymarszu każdy dwa do pięciolecia i ponownie przyznanych innym pocztom, czasami wzruszających wielkich odległości.

The Tiger Marching Band actively began participating outside of football games in 1994.

Tygrys orkiestra dęta aktywnie zaczęła uczestniczyć poza meczami futbolu amerykańskiego w 1994.

The Jaguar Marching Band performs three different half-time shows each season.

Jaguar orkiestra dęta wykonuje trzy inna przerwa pokazuje każdą porę roku.

The Maui High School Marching band performed on the show.

Maui liceum orkiestra dęta wykonała o widowisku.

The Minuteman Marching Band's percussion section is one of the best in the nation.

Minuteman Maszerowanie część Zespołu perkusyjna jest jednym z najlepszych w narodzie.

Under his direction, the Cougar Marching Band continued to set a standard of music excellence.

Pod jego kierunkiem, Puma orkiestra dęta kontynuowała ustalenie standardu perfekcji muzycznej.

The Warrior Marching Band is the last band to perform.

Waleczna orkiestra dęta jest ostatnim zespołem wykonać.

The band won a best in show at the 2006 and 2008 Golden River Marching Festival.

Zespół wygrał najlepiej w widowisku przy 2006 i 2008 Golden River Marching Festival.

The Jaguar Marching Band performs at multiple exhibition and community performances each year.

Jaguar orkiestra dęta wykonuje przy wielokrotnej wystawie i wykonaniach społecznych każdego roku.

The Knightpride Marching Band has also competed on a national level.

Knightpride orkiestra dęta również rywalizowała na szczeblu krajowym.

In the summer they offer The Herd Marching Band.

W lecie oni dają Stadu orkiestrę dętą.

The 2008 Harper Creek Marching Band had 24 members.

2008 Harper Zatoka orkiestra dęta miała 24 członków.

The Falcon Marching Band is known for its signature pregame entrance.

Sokół orkiestra dęta jest znana z jego podpisu pregame wejście.

The Blue Eagle Marching Band is the high school's band.

Niebieski Orzeł orkiestra dęta jest zespołem wysokiej szkoły.

The Oregon State Marching Band was founded in 1890.

Oregon państwo orkiestra dęta została założona w 1890.

You've got to be able to march with the rest of us.

Namówiłeś by móc maszerować z naszą resztą.

He could probably give the order to march on the city now.

Prawdopodobnie mógł dać porządek marszowi na mieście teraz.

Then she I and started to march back to the building.

Wtedy ona ja i zacząć maszerować z powrotem do budynku.

In war he was able to march 120 miles without rest.

W wojnie mógł przemaszerować 120 mil bez reszty.

From here on all in the party will have to march.

Stąd na wszystkich w woli partyjnej musieć maszerować.

They turned south, to march along the east side of the city.

Skręcali na południe, do marsza wzdłuż wschodu bok miasta.

We can march two days on water alone, but not a week.

Możemy prowadzić dwa dni nad wodą w pojedynkę, ale nie tydzień.

Who else would march and stand up for white people.

Kto jeszcze maszerowałby i stanąłby w obronie białych ludzi.

Half the town, and all the students, turned out to watch the Americans march by.

Do połowy miasto, wszystko razem studenci, okazać się przyglądać się, jak Amerykanie maszerowali przez.

The year they did, a group of us decided to march with them in support.

Rok zrobili, nasza grupa zdecydowała się maszerować z nimi na poparcie.

But these men would have to march all day, in the heat.

Ale ci ludzie musieliby maszerować cały dzień, w gorącu.

When a white child is killed, they do not come and march.

Gdy białe dziecko jest zabijane, oni nie przychodzą i maszerują.

Which might only mean that they could march in step.

Który tylko móc oznaczać, że mogli maszerować równo.

War is upon us, and we march to meet it.

Wojna jest na nas, i prowadzimy spotykać to.

We march this morning, and not down the road again.

Maszerujemy dziś rano, i nie w dół drogi jeszcze raz.

On one side we see a number of people who look to the right or turn to march.

Na jednej stronie widzimy szereg ludzi, którzy przyglądają się na prawo albo kolei do marsza.

Now, I thought, she is going to march me into town.

Teraz, pomyślałem, ona zamierza wprowadzić mnie do miasta.

Now, I want everyone ready to march within the hour.

Teraz, chcę by każdy gotowy maszerował w ciągu godziny.

"We understand that people have a right to march, but the cost is getting out of hand."

"Rozumiemy, że ludzie mają prawo do marsza ale koszt wymyka się spod kontroli."

"You want to march in the front door and fight your way to the top?"

"Chcesz wmaszerować do drzwi głównych i walczysz z twoją drogą skocz na początek strony?"

And who was told he had to be ready to march on it by May.

I kto powiedziano, że musiał być gotowym by maszerować do tego przed majem.

I expect all of you to march with me and press on.

Oczekuję z ciebie, że wszystko maszeruje ze mną i nie ustaję w wysiłkach.

They began to march across the screen from right to left.

Zaczęli maszerować w poprzek ekranu od prawej strony do lewej strony.

If Park wanted to march home and take over, nobody was likely to stop him.

Gdyby Park chciał prowadzić dom i przejąć obowiązki, nikt nie miał duże szanse zatrzymać go.

But why did I try to march fast, to keep my head up?

Ale dlaczego spróbowałem maszerować szybko, nie dać zasnąć mojej głowie?

Every year the man who lives across the street from us marches, too.

Co roku człowiek, który mieszka po drugiej stronie ulicy od nas maszeruje, również.

And law's lost a deal of its force in the marches since those days, let me tell you.

I prawa przegrać transakcję jego siły w marszach od tych dni, posłuchaj.

They pay her to work in an office, but I know she lives for the marches.

Oni płacą jej pracować w biurze, ale wiem, że ona żyje marszami.

It's about two marches east of where we want to go.

To jest o dwóch marszach na wschód od gdzie chcemy pójść.

He also used the marches as a way to meet and bed girls.

Również użył marszów jako sposobu by spotkać i dziewczyn łóżka.

Do you feel the same way about the black civil rights marches of the past?

Czujesz taką samą drogę o czarnych marszach przeszłości na rzecz przestrzegania praw obywatelskich?

However, a single army may not take two marches in the same turn.

Jednakże, jedno wojsko nie może zdobywać dwóch marszów w takiej samej kolei.

One of the most successful marches on Washington never happened at all.

Jeden z najbardziej udanych marszów na Waszyngton nigdy nie zdarzył się wcale.

In due time I will return to my own marches.

W swoim czasie wrócę do moich własnych marszów.

"These marches are going to end up with a million people in streets."

"Te marsze skończą milion ludźmi w ulicach."

During the summer of 1942, the company was sent on long marches that took them close to the front line.

Latem z 1942, spółka została wysłana na długich marszach, które zabrały ich blisko linii frontu.

But time marches on and technology makes the impossible possible.

Ale marsze czasu na i technika robi niemożliwy możliwy.

Who will keep the children alive on the long marches?

Kto będzie utrzymywać przy życiu dzieci na długich marszach?

Their music was certainly not missing from the road marches, however.

Ich muzyka była na pewno nie opuszczając z marszów drogowych, jednakże.

She said student groups organized the first two marches and then support began to come from the whole community.

Powiedziała, że grupy studenckie organizują pierwsze dwa marsze a następnie wsparcie zaczęło pochodzić z całej wspólnoty.

Sometimes these marches are coordinated to take place on the same day across the nation.

Czasami te marsze są skoordynowane przyjąć miejsce tego samego dnia w całym kraju.

Since the civil rights marches began in 1968, there had been many cases of street violence.

Odkąd marsze na rzecz przestrzegania praw obywatelskich zaczęły się w 1968, było wiele przypadków przemocy ulicznej.

They have vowed to hold similar marches in every major city.

Poprzysięgli trzymać podobne marsze w każdym dużym mieście.

"I saw his marches on television and they were violent."

"Zobaczyłem jego marsze w telewizji i byli agresywni."

Even so it will take us more than two marches before we reach the top of the pass.

Mimo wszystko to zabierze nas więcej niż dwa marsze wcześniej dochodzimy do szczytu przepustki.

He followed them through the Marches and into the empire itself.

Pojechał za nimi do marców i do imperium samego.

The bill eventually led to a series of 1 July marches.

Rachunek ostatecznie spowodował cykl 1 lipca marsze.

Today it is one of the best known German army marches.

Dziś to jest jeden z najlepszych znanych niemieckich wojskowych marszów.

Western music, especially military marches, soon became popular in Japan.

Zachodnia muzyka, szczególnie marsze wojskowe, szybko stał się popularny w Japonii.

Each day of the marches is named after the biggest town it goes through.

Każdego dnia z marszów jest nazwany na cześć największego miasta, przez które to przedostaje się.