Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
An enemy held no terror for those who had seen the dead march.
Wróg nie trzymał żadnego przerażenia dla tych, które zobaczyły martwy marsz.
Those who were not dead marched away into captivity.
Te, które nie nie żyły przemaszerowany daleko do niewoli.
Did the army of the dead march with Mina?
Zrobił wojsko martwego marsza z Miną?
A dead march, I thought they called that particular cadence; very suitable under the circumstances.
Martwy marsz, pomyślałem, że dzwonią do tej szczegółowej intonacji; bardzo odpowiedni w tych okolicznościach.
The dead marched off in, as it were, a body, down the canal path and towards to the town centre.
Zmarły odmaszerować w, niejako, ciało, w dół drogi kanału i w kierunku do centrum miasta.
She watched the dead march west until the last of them vanished, and there remained only the hills, the snow, the clear blue sky.
Popatrzyła na wymarły zachód marsza do końca z nich zniknąć, i tam pozostać tylko wzgórza, śnieg, czyste niebieskie niebo.
By a coincidence he was playing the "Dead March."
Przez zbieg okoliczności, że grał "Zmarły marzec."
Recalling the human heads mounted on the Dead March, he shuddered.
Przypominając sobie, że ludzkie głowy umieściły w Zmarłym marcu, zadrżał.
The melancholy tones of the Dead March filtered across the air waves.
Przygnębiające tony Zmarłego marca przefiltrowały przez fale lotnicze.
Human heads, mounted on poles, guarded the entrance to the Dead March.
Ludzkie głowy, umieszczony w słupach, pilnować wejścia do Zmarłego marca.
And at any great man's funeral we play the "Dead March in Saul,"
I na pogrzebie jakiegokolwiek wielkiego człowieka gramy "Zmarły marzec w Saulu,"
Under my breath I hummed a few bars of the "Dead March."
Pod swoim oddechem zanuciłem kilka barów z "Zmarły marzec."
The dead marched stolidly across the silt, climbing the sloping shelves toward the beach.
Zmarły przemaszerowany obojętnie przez muł, wspinając się na nachylone półki w kierunku plaży.
At the top of the steps, a bridge known as the Dead March led the way across a deep ravine to the Castle.
Na szczycie schody, most znany jako Zmarły marzec przodował przez głęboki jar do Zamka.
Also missing is a Dead March called for in the libretto but whose music is missing.
Co więcej opuszczanie jest Zmarłym marcem wezwano w libretcie ale czyjej muzyki brakuje.
Exeunt with a dead march.
Wychodzą z martwym marszem.
Handel uses the name dead march, also used for marches played by a military band at military funerals and executions.
Haendel używa imienia martwy marsz, również użyć dla marszów zagranych przez orkiestrę wojskową na pogrzebach wojskowych i straceniach.
And that last note is left to the flutes and drums in a triumphant melody as the living and dead march away together.
I ta ostatnia notatka jest po lewej stronie fletów i bębnów w absolutnej melodii jako żywy i martwy marsz daleko razem.
David began to play the 'Dead March / and suddenly I made up my mind.
Dawid zaczął grać 'Zmarły marzec / aż tu składałem się na swój umysł.
It was the 'Dead March' he was playing.
To było 'Zmarły marzec' grał.
As the cycles of the air distribute moisture about the planet, so the legions of the dead march underground to distribute life!
Ponieważ cykle powietrza rozdają wilgoć o planecie, tak legiony martwego marsza podziemny rozdać życie!
The "Dead March" from Saul mournfully played.
"Zmarły marzec" od Saula żałośnie zagrany.
Westminster Abbey Dead March.
Westminster Opactwo Zmarły marzec.
Whose body is carried out of the tower by plain-clothes men, in a dead march, coffinless, with imitation sweepers for pallbearers?
Czyje ciało jest zrealizowane z wieży przez po cywilnemu ludzi, w zmarłym marszu, coffinless, ze sztucznymi zamiataczami dla żałobników niosący trumnę?
"That's the Dead March in Saul.
"Być Zmarłym marcem w Saulu.