I looked at the long hours as part of life.

Patrzałem na siedzenie do późna jako część życia.

For a long time, I had the field to myself.

Od dłuższego czasu, miałem pole do siebie.

The two work long hours, so they often get together late at night.

Dwa praca długie godziny, więc oni często zbierają się późno wieczorem.

She said the government had a long way to go.

Powiedziała, że rząd ma przed sobą długą drogę.

Again, though, how often does the long side get something wrong?

Jeszcze raz, jednak, jak często dłuższy bok myli coś?

Both are a long way off with not much time to go.

Obydwa są daleko z niewiele czasu pójść.

They have a long way to go on the other.

Oni mają przed sobą długą drogę na drugim.

I feel like I've known him for a long time.

Mam ochotę znałem go od dłuższego czasu.

I wanted to get something done a long time ago.

Chciałem dostać coś zrobionego dawno temu.

For a long time, the two simply made small talk.

Od dłuższego czasu, dwa rozmowa towarzyska po prostu zrobiona.

We got the best start we've had around here for a long time.

Dostaliśmy najlepszy początek zaprosiliśmy tu od dłuższego czasu.

But 10 years to me is a long time from now.

Ale 10 lat do mnie jest kawałem czasu od teraz.

And we've gone a long way working together to do so.

I daleko zaszliśmy pracując razem by robić tak.

For a long time, I thought the answer was yes.

Od dłuższego czasu, pomyślałem, że odpowiedź jest tak.

My wife and I say we came a long way.

Moja żona i ja mówimy, że przyszliśmy długo.

The results will probably be with us for longer than we think.

Skutki prawdopodobnie będą z nami dla dłuższy niż my myśleć.

I had come a long way to find a little bit of home.

Przebyłem długą drogę by znaleźć odrobinka dom.

They're going to live next to each other for a long time.

Oni zamierzają żyć obok siebie od dłuższego czasu.

In the long run, much more needs to be done.

Na dłuższą metę, dużo bardziej potrzebuje zostać skończonym.

And they could be a very long time at their work.

I mogli być bardzo kawał czasu przy ich pracy.

For a long time she was the only thing I could think about.

Od dłuższego czasu była jedyną rzeczą, o której mogłem pomyśleć.

For a long time, they say almost nothing to one another.

Od dłuższego czasu, oni mówią prawie nic do siebie.

He has come a long way in a very short time.

On przebędzie długą drogę w bardzo krótkim czasie.

"We still have a long way to go to get America working again."

"Wciąż mamy przed sobą długą drogę do mieć Ameryki pracującej jeszcze raz."

The role of A has been a long time coming.

Rola z był kawałem czasu przychodząc.

She no longer works and her money has run out.

Ona już nie pracuje i jej pieniądze skończyły się.

I have been here long enough to know what she means.

Miałem tu wystarczająco długo wiedzieć co ona ma na myśli.

But he will not be in his current job much longer.

Ale on nie będzie w swojej obecnej pracy dużo dłużej.

For some local officials, however, the work was taking too long.

Dla jakichś miejscowych urzędników, jednakże, praca wymagała też długo.

Then one day I'm told they no longer wanted me.

W takim razie pewnego dnia dowiem się, że już nie pragnęli mnie.

These men have been around long enough to take their time.

Ci ludzie mieli wokół wystarczająco długo zająć swój czas.

She said the state had long known of the home's problems.

Powiedziała, że stan długo wiedział o problemach z domem.

But the force of the 1977 case had long been open to question.

Ale siła z 1977 przypadek długo był nierozstrzygniętym.

No word was given on how long he will be out.

Żadne słowo nie zostało dane na jak dawno on zostanie wyeliminowany.

How long before they are simply Americans, no questions asked?

Jak dużo wcześniej oni są po prostu Amerykanami, dyskrecja zapewniona?

No longer is the American side the place to start.

Już strona amerykańska nie jest miejscem na początek.

"The business school of the future will no longer be a place."

"Szkoła handlowa przyszłości już nie będzie miejscem."

Now they can no longer go home or to work.

Skoro oni już nie mogą iść do domu albo do pracy.

I think we've looked at the past so long now.

Myślę, że patrzeliśmy na przeszłość tak długo teraz.

The world is no longer black and white to them.

Świat nie jest już czarno-biały do nich.

The change can be seen too in things no longer here.

Zmiana nie może być zobaczona też w rzeczach już tu.

No relationship with a woman ever worked out for long.

Żadne stosunki z kobietą kiedykolwiek nie pracowały na zewnątrz długi.

They're no longer in use and were just taking up space.

Oni nie są już wykorzystywać i były w trakcie blokowania.

The questions are no longer who, where, why or how but simply when.

Pytania nie są już kto, gdzie, dlaczego albo jak ale po prostu kiedy.

I've been here long enough to know to mind my own business.

Miałem tu wystarczająco długo wiedzieć mieć coś przeciw mojemu własnemu biznesowi.

The problem is, they may no longer have enough to do more with.

Problem jest, oni już nie mogą musieć dość tolerować więcej.

Coming up with a new plan should not take long.

Staranie się o nowy plan nie powinny trwać długo.

And where you've been around four years longer than him.

I gdzie byłeś około czterech lat dłużej niż on.

But many of those same people no longer seem to care.

Ale wielu z tych takich samych ludzi już nie wydaje się troszczyć się.

How long do they think they're going to have to stay.

Jak dawno oni myślą, że oni zamierzają musieć zostać.

Should we try to get more than one country at each longitude?

Powinniśmy próbować dostać więcej niż jeden kraj przy każdej długości geograficznej?

But let us imagine he had also got the longitude right.

Ale wyobrażajmy sobie, że również zrozumiał prawo długości geograficznej.

They were to follow the line of longitude at 12 west.

Mieli jechać południkiem przy 12 zachód.

Besides I have been in east longitude all the time.

Ponadto byłem w długości geograficznej wschodu przez cały czas.

All the elements being present, I worked up my longitude.

Wszystkie znajdujące się elementy, rozwinąłem swoją długość geograficzną.

The Longitude is almost same, and gives only a 2 second time difference.

Długość Geograficzna jest prawie taka sama, i daje tylko 2 druga różnica czasowa.

They towards the east at about 10 to 20 longitude per day.

Oni na wschód przy około 10 aby 20 długość geograficzna dziennie.

It's four minutes difference for every degree of longitude, you know.

To są cztery minuty różnica dla każdego stopnia długości geograficznej, wiesz co.

Most women thought a longitude was something one wore to bed.

Większość kobiet pomyślała, że długość geograficzna jest czymś, co jeden nosił do łóżka.

And work it up I did, only to find that my longitude was 184 degrees west.

I rozwijać to zrobiłem tylko po to aby stwierdzać, że moja długość geograficzna była 184 stopniami zachód.

Longitude is dose to the one in the message, she thought.

Długość geograficzna jest dawką aby jeden w wiadomości, pomyślała.

The book was made into a television series entitled Longitude.

Książka została zrobiona do serialu telewizyjnego zatytułowana Długość Geograficzna.

It will be positioned at a longitude of 1 West.

To zostanie ustawione przy długości geograficznej 1 West.

Sydney, for example, has a longitude of about 151 east.

Sydney, na przykład, ma długość geograficzną z około 151 wschód.

What method did they use to determine longitude each day?

Jaką metodę wykorzystali do określenia długości geograficznej każdego dnia?

An example would be the longitude and latitude of a place.

Przykład byłby długością geograficzną i szerokością geograficzną miejsca.

They run from 8 to 33 north latitude and 170 to 200 west longitude.

Oni biegną z 8 aby 33 szerokość geograficzna północy i 170 aby 200 długość geograficzna zachodu.

By the middle of the next century, thanks to Harrison's work, longitude was no longer an issue.

Przez środek następnego wieku, podziękowania dla pracy Harrisona, długość geograficzna nie był już wydaniem.

First, is everyone clear on the difference between longitude and latitude?

Najpierw, każdy jest wolnym na różnicy pomiędzy długością geograficzną a szerokością geograficzną?

The town is between the 41-42 latitude and 36-37 longitude.

Miasto jest pośrodku 41-42 szerokość geograficzna i 36-37 długość geograficzna.

The position was latitude 25 14' north, and Longitude 109 01' west.

Pozycja była szerokością geograficzną 25 14 'północ, i Longitude 109 01' zachód.

East and positive values of longitude l are to the left, west to the right.

Wschód i dodatnie wartości l długości geograficznej są na lewo, zachód na prawo.

At this time, longitude was difficult to determine and not always precise.

W tym momencie, długość geograficzna była trudna do ustalenia i nie zawsze dokładny.

Longitude, the distance east or west on the earth's surface, is more complicated.

Długość geograficzna, odległość wschód albo zachód na powierzchni ziemi, jest bardziej skomplikowany.

It is positioned at a longitude of 86.5 degrees east.

To jest ustawione przy długości geograficznej 86.5 stopni wschód.